翻譯：孔子說：“和善良的人交往，如同進入了滿是蘭芝仙草的室內，時間久了便聞不到它們的香味，那是因為已經被它們所同化，和不善良的人交往，如同進入了滿是鹹魚的店裡，時間久了便聞不到它們的臭味，那也是因為已經被它們所同化”。
註釋：居：交往，結交；化：同化，與……趨向一致的意思；芝蘭：香草；鮑魚：鹹魚；肆：店鋪；丹：硃砂；漆：墨漆；處：相處。
原文
孔子曰：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。”
告訴人們的道理
常跟正能量的人在一起，便會耳濡目染地跟著行善事、說善言，久而久之，心胸也會變得更加寬廣。常跟負能量的人在一起，則會不知不覺地跟著犯錯誤、打掩護，久而久之，難免會折損自身的品行。
