相關翻譯的科普知識

《晉靈公不君》是出自《左傳》中應用春秋筆法較明顯的一篇文章。《左傳》是我國古代一部編年體的歷史著作。那麼《晉靈公不君》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：晉靈公不君。厚斂以彫牆。從臺上彈人，而觀其闢丸也。宰夫胹熊...

薛譚學謳出自古籍《列子·湯問》，主要人物是薛譚、秦青，那麼《薛譚學謳》文言文翻譯及啟示是什麼呢？下面一起來看看。1、《薛譚學謳》文言文：薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，...

《蜀道難》是中國唐代大詩人李白的代表詩作。此詩體現了李白詩歌的藝術特色和創作個性，深受學者好評。下面一起來看看《蜀道難》的翻譯是什麼。1、唉呀呀，多麼高峻多麼偉岸！蜀道真太難攀簡直難於上青天。2、傳說中蠶叢和...

《石鐘山記》是宋代文學家蘇軾遊石鐘山後所寫的一篇考察性的遊記。這篇文章通過記敘作者對石鐘山得名由來的探究，說明要認識事物的真相必須“目見耳聞”，切忌主觀臆斷的道理。那麼《石鐘山記》的原文翻譯是什麼？1、《水...

《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的，歷史上並無確切記載。那麼《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼？1、版本一：《伯牙善鼓琴》原文。伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾...

《伯牙絕鉉》，也叫做伯牙鼓琴。是講述知音難求的一個故事，伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。那麼《伯牙絕鉉》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志...

對牛彈琴是一個漢語成語，意思是比喻對不能理解的人白費口舌、力氣。有看不起對方的意思。現在也用來譏笑說話不看物件。那麼《對牛彈琴》文言文翻譯是什麼呢？1、翻譯：有個彈琴能手叫公明儀，他對牛彈奏一首名叫《清角》的...

《黃仙裳濟友》文言文告訴我們要善於幫助別人，幫助後也不能時不時把這事拿出來炫耀，而應認為這是自己應該做的，不能過度自誇炫耀。那麼《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼呢？1、原文：泰州守田雪龕（kān）居官廉，黃仙裳與周旋，絕不...

《投筆從戎》此文選自《後漢書·班超列傳》。敘述班超的遠大志向——像傅介子、張騫那樣出使外國立功，以封侯晉爵，也更是要來孝順父母、供養父母！那麼《投筆從戎》的翻譯是什麼呢？1、譯文：班超，字仲升，扶風郡平陵縣人，是徐縣...

《宿府》是中國唐代詩人杜甫創作的一首七律。全詩表達了作者悲涼深沉的情感，流露了懷才不遇的心緒。那麼《宿府》的翻譯是什麼呢？1、意思：井畔梧桐在秋夜的風中抖動，只有蠟燭殘光照著孤單的我。長夜裡號角聲悲壯似在自語，...

《飲酒二十首》是東晉末至南朝宋初期文學家陶淵明創作的一組五言詩，下面一起來看看《飲酒二十首·其三》的翻譯是什麼。1、翻譯：儒道衰微近千載，人人自私吝其情。有酒居然不肯飲，只顧世俗虛浮名。所以珍貴我自身，難道不是...

《卜算子·黃州定慧院寓居作》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上闋寫鴻見人，下闋寫人見鴻，借月夜孤鴻這一形象託物寓懷。那麼《卜算子·黃州定慧院寓居作》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：彎彎月亮掛在梧桐樹梢，漏盡夜深人聲已靜。...

精衛填海，是中國上古神話傳說之一。“精衛填海”神話源遠流長，對其內涵的解讀眾說紛紜。那麼《精衛填海》翻譯是什麼呢？1、原文：又北二百里，發鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：“精衛”，其鳴自詨。是炎帝之...

《過零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年經過零丁洋時所作的詩作。這首詩見於文天祥《文山先生全集》，當作於公元1279年（宋祥興二年）。那麼《過零丁洋》翻譯是什麼呢？1、翻譯：回想我早年由科舉入仕歷盡千辛萬苦，如今戰火消歇...

《碎金魚》出自《宋史》，講述了宋代陳堯諮駐守荊南的故事。下面一起來看看《碎金魚》文言文翻譯是什麼。1、翻譯：陳堯諮擅長於射箭，百發百中，世人把他當作神射手，（陳堯諮）常常自稱為“小由基”。等到駐守荊南迴到家中，他的母...

《世無良貓》是清代文學家樂鈞所作的一篇筆記小說。接下來就給分享一下世無良貓文言文翻譯及寓意，供參考。1、《世無良貓》翻譯：有個人十分討厭老鼠，傾家蕩產討得一隻好貓。用大魚大肉去餵食那隻貓，用棉墊毯子（做貓窩）給貓...

《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品，這是民歌體詩，既通俗易懂，又非常純正，無浮華之詞。第四首寫遊子情懷，那麼《浪淘沙九首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：鸚鵡洲頭波浪卷著泥沙，青樓上少婦凝望春光，直到夕陽西下。...

鄭人買履，是先秦時代一則寓言故事，出自《韓非子外儲說左上》，下面一起來看看《鄭人買履》文言文翻譯是什麼。1、有個鄭國人想要買鞋，先量好尺碼後放在了座位上。等到集市發現尺碼忘記拿了，已經拿到鞋他卻說“我忘記拿量好...

《垓下之圍》記敘的是項羽這位悲劇英雄的最後生涯，主要表現他失敗時的英雄風采。那麼《垓下之圍》原文及翻譯是什麼？1、原文：項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？...

舉類邇而見義遠出自兩漢司馬遷的《屈原列傳》，《屈原列傳》節選自《史記·屈原賈生列傳》中有關屈原的部分，是一篇風格獨特的人物傳記。這是現存關於屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依據。那麼舉類邇而見義遠...

《春望》是唐朝詩人杜甫的一首五言律詩，寫於作者被安祿山叛軍扣留在長安期間。詩中描寫了國都淪陷後的殘破景象，抒發了對親人的思念之情。下面一起看看《春望》原文翻譯是什麼？1、原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，...

從“傅永發憤讀書”得到的啟示是知道自己的不足之處後，然後刻苦努力，就能夠有所成就。下面一起來看看傅永發憤讀書文言文翻譯是什麼？1、原文：傅永，字修期，清河人也。幼隨叔父洪仲自青州入魏，尋復南奔。有氣幹，拳勇過人，能手執...

《人有亡斧者》諷刺那些帶著有色眼鏡觀察事物、憑“想當然”作出判斷的主觀唯心主義者。下面一起來看看《人有亡斧者》的翻譯是什麼。1、譯文：有個人丟了一把斧子，他懷疑是他的鄰居家的兒子偷去了，他看到那人走路的樣子，...

《泰坦尼克號》是美國二十世紀福斯電影公司、派拉蒙影業公司出品愛情片，由詹姆斯·卡梅隆執導，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特領銜主演。主題曲是《MyHeartWillGoOn》，下面一起看看泰坦尼克號主題曲的翻譯是什麼？1...

《南轅北轍》出自於《戰國策·魏策四》，劉向講述了一個人要乘車到楚國去，由於選擇了相反的方向又不聽別人的勸告，只能離楚國越來越遠了，表達了作者對明君的渴望，來展示自己的才華，能夠有一番作為的心裡情懷。那麼《南轅北轍...