相關翻譯的科普知識

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其三》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：採菱泛舟體驗渡頭疾風正吹，拄著柺杖到樹林西面看夕陽西斜。我就是...

《張丞相好草書》這篇文言文講述的是北宋人張商英的故事。下面一起來看看《張丞相好草書》文言文翻譯是什麼。1、譯文：張丞相喜歡書寫草書（草體字），但是很不工整。人們都譏笑（嘲諷）他，他卻不以為然。一次，（他）偶然得到佳句，趕忙...

《春夜洛城聞笛》是唐代詩人李白創作的一首詩。此詩抒發了詩人客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情，那麼《秋夜洛城聞笛》的翻譯是什麼呢？1、譯文：是誰家的庭院，飛出幽隱的玉笛聲？融入春風中，飄滿洛陽古城。客居之夜...

王藍田性急選自《世說新語》，該書是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶組織編撰的，那麼《王藍田性急》文言文翻譯是什麼呢？1、原文：王藍田性急，嘗食雞子，以筯刺之不得，便大怒。舉以擲地，雞子於地圓轉未止，仍下地以屐齒之，又不得。瞋甚，...

《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，共七首。下面一起來看看《江畔獨步尋花·其三》的翻譯是什麼。1、翻譯：深江岸邊靜竹林中住著兩三戶人家，撩人的紅花映襯著白花。我有去處來報答春光的盛意，酒店的瓊槳...

《晚春》是唐代文學家韓愈的詩作，這是一首寫暮春景物的七絕。全詩表達了詩人惜春的思想感情，同時也蘊含應抓住時機，乘時而進，創造美好未來之意。那麼《晚春》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：春天不久就將歸去，花草樹木想方設法挽留...

《孟母三遷》是歷史上一個非常著名的教子故事，也是多數家長都非常熟悉的一個故事。那麼《孟母三遷》翻譯是什麼呢？1、原文：鄒孟軻母，號孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉遊為墓間之事，踴躍築埋。孟母曰：“此非吾所以居處子也。...

富貴不能淫出自《孟子·滕文公下》：“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫，那麼富貴不能淫的全文翻譯是什麼？下面一起來了解。1、富貴不能淫出處：《孟子·滕文公下》、作者：孟子及其弟子（約公元前372年—約公元前28...

陸游築書巢出自陸游自編《詞文集》，陸游自編詞文集共五十卷，分為文集四十二卷，《入蜀記》六卷，詞二卷。陸游曾封渭南縣伯，故集名《渭南文集》。那麼《陸游築書巢》文言文翻譯是什麼呢？1、翻譯：我的屋子裡，有的書堆在木箱上，有...

商鞅立木建信是戰國時期發生在秦國國都的一個事件，當時商鞅變法推出新法令，生怕民眾不信任，於是想到了這個方式，讓群眾相信變法。那麼《商鞅立木建信》的原文和翻譯是什麼呢？1、原文：令既具，未布，恐民之不信，已乃立三丈之木於...

張俞的詩歌作品並不很多，但是這一首《蠶婦》，使他在中國古典詩歌的大舞臺上佔據了一席之地。那麼《蠶婦》古詩翻譯是什麼呢？1、翻譯：我的臉蠟黃，沒有一點光澤，哪知道人世間的什麼榮華富貴。年年都說我養蠶辛苦，為什麼身上穿...

《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，流露出了對祖國山河的熱愛之情，那麼《望嶽》原文和翻譯是什麼？1、原文：岱宗夫如何，齊魯青未了。...

《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品，這是民歌體詩，既通俗易懂，又非常純正，無浮華之詞。第四首寫遊子情懷，那麼《浪淘沙九首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：鸚鵡洲頭波浪卷著泥沙，青樓上少婦凝望春光，直到夕陽西下。...

石奢者楚昭王相也出自《史記·石奢傳》，是西漢史學家司馬遷的一篇文言文，收錄於《史記》，這篇文章記錄了春秋戰國時期五位賢良官吏的事蹟。那麼石奢者楚昭王相也翻譯是什麼呢？1、翻譯是：石奢，是楚昭王的國相。2、原文：石奢者...

《司馬光砸缸》著名歷史故事，發生在宋朝河南光山。講述司馬光用大石砸破水缸救出掉在大水缸裡同伴的故事，那麼《司馬光砸缸》文言文的翻譯是什麼呢？1、翻譯：司馬光字君實，陝州夏縣人。司馬光7歲時，已經像成年一樣(古代成年...

湖中焉得更有此人出自《湖心亭看雪》，是明末清初文學家張岱創作的一篇散文。全文筆墨精煉，文筆清秀，表現力強，不足兩百字，卻融敘事、寫景、抒情於一體。那麼湖中焉得更有此人翻譯是什麼呢？1、翻譯：想不到在湖中還會有您這樣...

專家學者表示，做好黨的文獻對外翻譯和傳播工作，今後要有新舉措。一是要繼續對外闡釋好、解讀好中國夢，那麼文獻翻譯是什麼意思？1、文獻指的是寫論文時你所參考的文章，一般有20到30個文獻。2、就是引用一篇跟你的論文題目相...

《誡子書》是三國時期政治家諸葛亮臨終前寫給他兒子諸葛瞻的一封家書。下面一起來看看《誡子書》的原文及翻譯是什麼。1、原文：夫（fú）君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹(淡）泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫（fú）學須靜也，才須學...

《邶風·靜女》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。此詩寫青年男女幽會的過程，表現了男子對戀人溫柔嫻靜的稱讚以及對她的深深情意。那麼《邶風·靜女》的原文和翻譯是什麼呢？1、原文：靜女其姝，俟我於城隅。愛...

《哀溺》是唐代文學家柳宗元所作的寓言，選自《柳河東集》。下面一起來看看《哀溺》文言文原文及翻譯是什麼。1、原文：永之氓鹹善遊。一日，水暴甚，有五六氓乘小船絕湘水。中濟，船破，皆遊。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：“汝...

相信很多學生都有想過以後出來社會要從事什麼工作，其中有一項工作十分多人喜歡，那就是翻譯。想要從事翻譯，需要考專業資格證的。那麼全國翻譯專業資格考試費用是多少呢？1、三級筆譯翻譯（含2科）由每人300元降為每人每科75元，...

從“傅永發憤讀書”得到的啟示是知道自己的不足之處後，然後刻苦努力，就能夠有所成就。下面一起來看看傅永發憤讀書文言文翻譯是什麼？1、原文：傅永，字修期，清河人也。幼隨叔父洪仲自青州入魏，尋復南奔。有氣幹，拳勇過人，能手執...

鑿壁偷光是一個寓言故事演化而成的成語，出自《西京雜記》。該成語原指西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書，後用來形容家貧而讀書刻苦學習的事情。那麼《鑿壁偷光》翻譯是什麼呢？1、翻譯：匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭。鄰家...

《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，共七首。第一首寫獨步尋花的原因從惱花寫起。那麼《江畔獨步尋花·其一》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：譯我被江邊上的春花弄得煩惱不堪，無處講述這種心情只好到處亂走。來...

《代悲白頭翁》是唐代詩人劉希夷的作品，此詩感傷情調極為濃郁，但並不頹廢，風格清麗婉轉，曲盡其妙，藝術性較高，歷來傳為名篇。那麼《代悲白頭翁》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：洛陽城東的桃花李花隨風飄轉，飛來飛去，不知落入了誰家？洛...