相關燭之武退秦師翻譯的科普知識

《燭之武退秦師》是春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文。下面一起來看看《燭之武退秦師》的翻譯是什麼。1、翻譯：晉文公聯合秦穆公包圍鄭國，因為鄭文公曾對晉文公無禮，而且還依附楚國。晉軍駐紮在函陵，秦軍駐紮...

《燭之武退秦師》原文：晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

“懲戒亡秦孤立之敗”的意思是：吸取滅亡的秦朝因孤立無援而失敗的教訓。這句話出自《資治通鑑·漢紀·漢紀二十九》，原文為：漢興之初，懲戒亡秦孤立之敗，於是尊王子弟，大啟九國。《資治通鑑》的簡介《資治通鑑》是一部編年體...

《燭之武退秦師》原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

秦以攻取之外翻譯：秦國除用戰爭的方法取得土地之外(還得到諸侯的割地賄賂)。該句出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷今”，抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱...

全文翻譯為：武平有猿猴生存，它的毛如同金絲一樣閃閃發亮，可供觀賞。猿猴的孩子更加奇特，脾性可馴服，然而它不離開母親。母猴很狡猾，人們難以抓住它。獵人在箭頭上塗毒，觀察到母猴不注意時就射它。母猴被射中了，猜測自己不能活...

“扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除”的意思是：扁鵲拜見秦武王，武王告訴扁鵲自己的病情，請求扁鵲治療。“扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除”出自《戰國策·秦策》，全文講述了扁鶴斥責秦武王聽信無知之言的故事，表現了扁鵲才...

有一天醫生扁鵲去拜訪秦武王，查看了秦武王的病情後，扁鵲提出給秦武王治療的方案，可秦武王的大臣卻提出異議：“大公的病在耳朵的前面，眼睛的下面，未必能治好，弄不好反而會使耳朵聽不清，眼睛看不清楚。”武王把這話告訴了扁鵲，扁...

“天降下民，作之君，作之師”的翻譯：“天降生一般的人，也替他們降生了君主，也替他們降生了師傅”。“天降下民，作之君，作之師”出自《孟子·梁惠王章句下·第三節》，原文片段為：“天降下民，作之君，作之師，惟曰其助上帝，寵之四方。”...

先破秦入咸陽者王之翻譯：先打敗秦軍進入咸陽的人封作關中王。該句出自漢代史學家、文學家司馬遷創作的史傳文《史記·項羽本紀》中《鴻門宴》一文。文章敘述的是秦朝滅亡後(公元前206年)兩支抗秦軍隊的領袖項羽和劉邦...

“夫秦王虎狼之心，天下皆叛之”翻譯為：秦王有虎狼一樣的心腸，天下人都背叛他。語句出自《項羽本紀》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文。《項羽本紀》通過敘述秦末農民大起義和楚漢之爭的巨集闊歷史場面，生動又深刻地描述...

燭之武退秦師是史學家左丘明創作的一篇散文，此文記述的是秦晉聯合攻打鄭國之前開展的一場外交鬥爭，燭之武以一己之力，憑藉對時局的洞若觀火和過人的辯才，那麼燭之武退秦師是什麼時期？1、鄭國是周初分封時的公國，春秋初期曾...

在明朝天順年間，豐慶擔任河南布政使的職務，並且按照程式巡察各縣。有個地方的縣令是個大貪官，聽說豐慶來了，心裡十分恐懼，就把銀子熔成蠟燭的樣子，送給豐慶。豐慶先前沒有察覺，後來侍者告訴他。豐慶故意說：“點燃蠟燭。”侍者...

意思：滁州在五代混戰的時候，是個互相爭奪的地區。出處：《豐樂亭記》。《豐樂亭記》是北宋文學家歐陽修創作的一篇散文。這篇文章除記述建豐樂亭的經過及與滁人共遊之樂外，還描繪了滁州從戰亂到和平的變遷，從而寄託了安定來...

《燭之武退秦師》是春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文。下面一起來看看《燭之武退秦師》的原文是什麼。1、晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。2、佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之...

《秦圍趙之邯鄲》全文翻譯：秦國圍困趙國都城邯鄲。魏安釐王派大將晉鄙將軍援救趙國，但魏王與晉鄙都畏懼秦軍，所以魏軍駐紮在魏趙接壤的蕩陰，不敢前進。魏王又派客將軍辛垣衍祕密潛入邯鄲城，通過平原君對趙王說：“秦國之所以...

必秦國之所生然後可翻譯：如果一定要是秦國出產的才許可採用。該句出自秦朝大臣、文學家李斯寫給秦王嬴政的奏議《諫逐客書》。此文先敘述秦國自秦穆公以來皆以客致強的歷史，說明秦國若無客助則未必強大的道理;然後列舉...

《燭之武退秦師》見《左傳》。《左傳》又名《左氏春秋》、《左氏春秋傳》。作者是左丘明，是中國古代一部敘事完備的編年體史書。全書從政治、軍事、外交等方面，比較系統地記敘了整個春秋時代各諸侯國所發生的重要事件，同...

“秦無忘矢遺簇之費”的意思是：秦人沒有一兵一卒的損耗。“秦無忘矢遺簇之費”原句是：而天下諸侯已困矣，意思其他六個諸侯國的勢力就已經被削弱了。句子出自西漢賈誼《過秦論（上篇）》。其上篇主要講述了秦自孝公以迄始皇逐...

《燭之武退秦師》原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

臣恐強秦之為漁夫也翻譯：我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。該句出自西漢·劉向《戰國策·燕策二》中《鷸蚌相爭》一文。鷸蚌相爭的意思是比喻兩相爭執必會造成兩敗俱傷，而讓第三者獲利的局面。《鷸蚌相爭》...

師曠曰何不炳燭乎翻譯：為什麼不把燭燈點燃呢?整句出自西漢人劉向所編的《說苑》中《師曠論學》一文。該書說的是人生學無止境，任何時候都應該抓緊學習的道理，人生學無止境，任何時候都應該抓緊學習。終生學習，受益終生。《...

原文：晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。翻譯：晉文公、秦穆公出兵圍攻鄭國，因為鄭國曾經對文公無禮，並且鄭國同時依附於楚國與晉國。原文：晉軍函陵，秦軍氾南。翻譯：晉軍駐紮在函陵，秦軍則駐紮在氾水的南面。原文：佚之狐言...

譯文：王彪之，字叔武。在他二十歲的時候，鬍鬚與鬢角就白了。堂伯王導對他說：“選官想要任命你為尚書郎，你有幸可以擔任輔佐王公的官員了!”王彪之說：“職位的高低本來就不值得計較，只要是在合宜的時世任職。至於超格提拔，這並...

《燭之武退秦師》原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...