相關燭之武退秦師譯文的科普知識

《燭之武退秦師》見《左傳》。《左傳》又名《左氏春秋》、《左氏春秋傳》。作者是左丘明，是中國古代一部敘事完備的編年體史書。全書從政治、軍事、外交等方面，比較系統地記敘了整個春秋時代各諸侯國所發生的重要事件，同...

《燭之武退秦師》是春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文。下面一起來看看《燭之武退秦師》的翻譯是什麼。1、翻譯：晉文公聯合秦穆公包圍鄭國，因為鄭文公曾對晉文公無禮，而且還依附楚國。晉軍駐紮在函陵，秦軍駐紮...

“師道之不復可知矣”翻譯：唉！古代那種跟從老師學習的風尚不能恢復，從這些話裡就可以明白了。“師道之不復可知矣”出自唐代文學家韓愈所創作的一篇議論文《師說》，文章闡說從師求學的道理，諷刺恥於相師的世態，教育了青年，起...

“扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除”的意思是：扁鵲拜見秦武王，武王告訴扁鵲自己的病情，請求扁鵲治療。“扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除”出自《戰國策·秦策》，全文講述了扁鶴斥責秦武王聽信無知之言的故事，表現了扁鵲才...

《燭之武退秦師》是春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文。下面一起來看看《燭之武退秦師》的原文是什麼。1、晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。2、佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之...

《燭之武退秦師》原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

燭之武退秦師是史學家左丘明創作的一篇散文，此文記述的是秦晉聯合攻打鄭國之前開展的一場外交鬥爭，燭之武以一己之力，憑藉對時局的洞若觀火和過人的辯才，那麼燭之武退秦師是什麼時期？1、鄭國是周初分封時的公國，春秋初期曾...

譯文：王彪之，字叔武。在他二十歲的時候，鬍鬚與鬢角就白了。堂伯王導對他說：“選官想要任命你為尚書郎，你有幸可以擔任輔佐王公的官員了!”王彪之說：“職位的高低本來就不值得計較，只要是在合宜的時世任職。至於超格提拔，這並...

《蘇武傳》的翻譯：蘇武字子卿，他年輕時因為父親的職位，和兄弟三人一起擔任皇帝的侍從，逐漸被提升為掌管皇帝鞍馬和鷹犬射獵工具的官。當時漢朝廷不斷討伐匈奴，數次互派使節暗中偵察。匈奴扣留了漢使節郭吉、路充國等前後十...

在明朝天順年間，豐慶擔任河南布政使的職務，並且按照程式巡察各縣。有個地方的縣令是個大貪官，聽說豐慶來了，心裡十分恐懼，就把銀子熔成蠟燭的樣子，送給豐慶。豐慶先前沒有察覺，後來侍者告訴他。豐慶故意說：“點燃蠟燭。”侍者...

《燭之武退秦師》原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

《燭鄒亡鳥》的文言文翻譯：齊景公愛好捕鳥，派遣燭鄒管理鳥，然而鳥卻逃跑了。齊景公十分生氣，向官員下詔，想要殺掉他。晏子說：“燭鄒有三條罪狀，請讓我列舉出他的罪狀，然後按照罪名殺掉他。”齊景公說：“可以。”於是召見燭鄒，在...

趙王難道會為了一塊璧玉的緣故而欺騙秦國嗎？這句話出自西漢司馬遷所著《史記》卷八十一《廉頗藺相如列傳》。原文：左右或欲引相如去，秦王因曰：“今殺相如，終不能得璧也，而絕秦趙之歡，不如因而厚遇之，使歸趙，趙王豈以一璧之故欺...

《燭之武退秦師》原文晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

《秦圍趙之邯鄲》全文翻譯：秦國圍困趙國都城邯鄲。魏安釐王派大將晉鄙將軍援救趙國，但魏王與晉鄙都畏懼秦軍，所以魏軍駐紮在魏趙接壤的蕩陰，不敢前進。魏王又派客將軍辛垣衍祕密潛入邯鄲城，通過平原君對趙王說：“秦國之所以...

《燭之武退秦師》原文：晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...

有一天醫生扁鵲去拜訪秦武王，查看了秦武王的病情後，扁鵲提出給秦武王治療的方案，可秦武王的大臣卻提出異議：“大公的病在耳朵的前面，眼睛的下面，未必能治好，弄不好反而會使耳朵聽不清，眼睛看不清楚。”武王把這話告訴了扁鵲，扁...

師曠曰何不炳燭乎翻譯：為什麼不把燭燈點燃呢?整句出自西漢人劉向所編的《說苑》中《師曠論學》一文。該書說的是人生學無止境，任何時候都應該抓緊學習的道理，人生學無止境，任何時候都應該抓緊學習。終生學習，受益終生。《...

翻譯：李超，字魁吾，家住淄川縣的最西邊，他性情豪爽，好施捨和尚。一天，偶然有個和尚託著缽盂到他家化緣，李超讓和尚飽餐了一頓。和尚很感激，便說：“我是從少林寺出來的僧人，有點武藝在身，願意教給你。”李超非常高興，請和尚住在家裡...

《武弁怯內》文言文翻譯：從前有個武官非常怕老婆，而且身上帶有傷痕，同僚對他說：“憑你登壇發號施令之人，卻受制於一個女子，有什麼臉面？”武官說：“是因為長期對老婆軟弱所造成的，一時振作不起來。”同僚又對他說：“刀劍士卒可以...

原文：晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。翻譯：晉文公、秦穆公出兵圍攻鄭國，因為鄭國曾經對文公無禮，並且鄭國同時依附於楚國與晉國。原文：晉軍函陵，秦軍氾南。翻譯：晉軍駐紮在函陵，秦軍則駐紮在氾水的南面。原文：佚之狐言...

“以事秦之心禮天下之奇才”翻譯：用侍奉秦國的心意禮遇天下非凡的人才。“以事秦之心禮天下之奇才”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷今”，抨擊宋王...

全文翻譯為：武平有猿猴生存，它的毛如同金絲一樣閃閃發亮，可供觀賞。猿猴的孩子更加奇特，脾性可馴服，然而它不離開母親。母猴很狡猾，人們難以抓住它。獵人在箭頭上塗毒，觀察到母猴不注意時就射它。母猴被射中了，猜測自己不能活...

炳燭而學翻譯如下：晉平公向師曠詢問道：“本人年紀七十了，想學習，恐怕已經晚了。”師曠說：“為什麼不點燃蠟燭學習呢？”晉平公說：“哪有做臣子的戲弄君王的呢？”師曠說：“盲眼的自己怎麼敢戲弄大王呢？聽說，年輕時喜歡學習，好像初升...

“率疲弊之卒，將數百之眾，轉而攻秦”意思是：率領著疲憊無力的士兵，指揮著幾百人的隊伍，掉轉頭來進攻秦國。出自賈誼所作的政論文《過秦論》，分為上中下三篇。上篇先講述秦自孝公以迄始皇逐漸強大的原因，中篇剖析秦統一天下後...