漁夫和他的靈魂每章翻譯 漁夫和他的靈魂每章翻譯

      年輕的漁夫愛上了被他網住後又放回海中的美人魚。美人魚卻斷然拒絕了漁夫的愛情,因為漁夫同美人魚不一樣,是有靈魂的。難以自拔的漁夫他上了尋找如何放逐自己靈魂的艱難旅程。在經歷了一系列徒勞的追尋之後,他找到了一個女巫。在接受了女巫提出的苛刻條件之後,漁夫終於送走了自己的靈魂。

漁夫和他的靈魂每章翻譯 漁夫和他的靈魂每章翻譯

第三個年頭過去了,靈魂又從陸地來到海邊,他向主人描述了一個佩戴面紗,赤足跳舞的美麗少女。年輕的漁夫想到小美人魚沒有腳,不能跟他跳舞,心裡有些失落,於是答應去看一下,然後再回到愛人身邊。欣喜若狂的靈魂趕緊進入漁夫的體內。

漁夫和他的靈魂每章翻譯 漁夫和他的靈魂每章翻譯 第2張

在靈魂的誘惑下,漁夫一路上做了許多邪惡之事。然而當年輕的漁夫重新回到海邊的時候,美人魚早已消失不見了。兩年過去了,住在海邊的漁夫聽見海洋中傳來的哀號,他向岸邊衝去,看見了小美人魚,小美人魚卻躺在他的腳下死去了。痛不欲生的漁夫抱著小美人魚,不顧靈魂的苦苦懇求,任憑黑色的巨浪一點點逼近,最後被海水吞沒了。

漁夫和他的靈魂每章翻譯 漁夫和他的靈魂每章翻譯 第3張

《漁夫和他的靈魂》是英國唯美主義作家奧斯卡·王爾德創作的童話作品,收錄於童話集《石榴之家》。《漁夫和他的靈魂》講述的是一個漁夫對肉體之美的極度追求,體現的是靈魂之間水火不容的衝突。