“君上之於民也，有難則用其死”的意思是：君主對於民眾，危難時就要他們拼死作戰。“君上之於民也，有難則用其死”出自戰國時期思想家、法家韓非的著作總集《韓非子》，這句話強調的是“循名而責實”的“術”，表現了君主的一種絕對的權威——民眾對君主的絕對服從和被驅從。
《韓非子》經典語句及翻譯
1、家有常業，雖飢不餓；國有常法，雖危不亡。翻譯：家裡有固定的收入就不會捱餓，國家有固定的法治就不會滅亡。
2、矜偽不長，蓋虛不久。翻譯：欺騙性的自我吹噓，不要很長的時間就會被識破；掩蓋真相、弄虛作假，不要多久就會被揭穿。
3、以亂攻治者亡，以邪攻正者亡，以逆攻順者亡。翻譯：以散亂的軍隊進攻訓練有素的軍隊，必然自取滅亡；以邪惡的力量進攻正義的力量，必然自取滅亡；以逆歷史潮流的力量進攻順歷史潮流的力量，也必然自取滅亡。
4、刑過不避大臣，賞善不遺匹夫。翻譯：懲罰有罪過的人，即使是大臣也不放過；獎賞善行，即使是百姓也不遺漏。
5、右手畫圓，左手畫方，不能兩成。翻譯：一個人同時用右手畫圓，左手畫方，結果兩個都畫不成。
6、千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百尺之室，以突隙之煙焚。翻譯：千里大堤，因為有螻蟻在打洞，可能會因此而塌掉決堤；百尺高樓，可能因為煙囪的縫隙冒出火星引起火災而焚燬。
