惻隱之心,仁之端也這句的意思 惻隱之心仁之端也的意思翻譯

“惻隱之心,仁之端也”的意思是:同情心就是仁的開端。“惻隱之心,仁之端也”出自《孟子》,在孟子的哲學裡,人性本善且擁有四種天生就有的本心,即惻隱之心、羞惡之心、辭讓之心、是非之心。這“四心”就是“仁義禮智” 這四種道德範疇的發端。

惻隱之心,仁之端也這句的意思 惻隱之心仁之端也的意思翻譯

人皆有不忍人之心

孟子 〔先秦〕

孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運之掌上。所以謂人皆有不忍人之心者,今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心;非所以內交於孺子之父母也,非所以要譽於鄉 黨朋友也,非惡其聲而然也。

惻隱之心,仁之端也這句的意思 惻隱之心仁之端也的意思翻譯 第2張

由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,猶其有四體也。

惻隱之心,仁之端也這句的意思 惻隱之心仁之端也的意思翻譯 第3張

有是四端而自謂不能者,自賊者也;謂其君不能者,賊其君者也。凡有四端於我者,知皆擴而充之矣,若火之始然,泉之始達。苟能充之,足以保四海;苟不充之,不足以事父母。”