相關譯文的科普知識

《菩薩蠻·書江西造口壁》表達了作者蘊藉深沉的愛國情思，藝術水平高超，堪稱詞中瑰寶。那麼《菩薩蠻·書江西造口壁》的翻譯是什麼？下面一起來看看吧。1、譯文：鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的...

詩意和譯文其一：千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹着歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君?其二：就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京城已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。《別董...

翻譯：就可以看見白色的急流回旋着清波，碧綠的潭水倒映着各種景物。“素湍綠潭迴清倒影”出自北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文《三峽》。此文是一篇明麗清新的山水散文，其記述了長江三峽的雄偉險峻，描繪出三峽各...

譯文：紅豆生長在南國的土地上，每逢春天不知長多少新枝。希望你能盡情地採集它們，因爲它最能寄託相思之情。《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情，卻全篇不離紅豆，正用其相思子之名以關...

誡子書翻譯：君子的行爲操守，從寧靜來提高自身的修養，以節儉來培養自己的品德。不恬靜寡慾無法明確志向，不排除外來干擾無法達到遠大目標。學習必須靜心專一，而才幹來自學習。不學習就無法增長才幹，沒有志向就無法使學習有所...

《寒窯賦》全文：天有不測風雲，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇;雄雞兩翼，飛不過鴉。馬有千里之程，無騎不能自往；人有沖天之志，非運不能自通。蓋聞：人生在世，富貴不能淫，貧賤不能移。文章蓋世，孔子厄於陳邦;武略超羣，太公釣於渭水...

《次北固山下》翻譯孤單漂泊青山之外，獨自行舟綠水之間。潮水上漲，兩岸之間更顯寬闊;順風吹來;一條白帆正好高懸。夜色將盡，海上旭日東昇;新年未至，江中春意已現。家書既已寄出，會被送往何處?希望北歸大雁，送到洛陽之邊。《...

《送杜十四之江南》翻譯：荊州和吳郡是接壤的水鄉，你離去的時候春天的江水正渺渺茫茫。太陽將要落山，遠行的小船將要停泊在何處？擡眼向天的盡頭望去,真讓人肝腸寸斷憂傷至極。《送杜十四之江南》賞析：這是一首送別詩。揆之...

《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。全詩詞藻華美，含蓄深沉，情真意長，感人至深。那麼《錦瑟》譯文是什麼？下面一起來看看。1、譯文：精美的瑟爲什麼竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追憶青春年華。莊周翩翩起舞睡夢中化爲蝴...

《賣油翁》是宋代文學家歐陽修創作的一則寫事明理的寓言故事，記述了陳堯諮射箭和賣油翁酌油的事，透過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對技能獲得途徑的議論，說明了熟能生巧的道理。那麼《賣油翁》白話譯文是什麼呢？1、康...

譯文年年到冬至這天，我總是在他鄉做客，神情恍恍惚惚，窮困和愁苦啊，簡直都要磨纏死人。我流寓江湖，自照形貌，好像只有我是獨獨衰老，而這萬里天涯，一些風俗和人情也彷彿都是各自相親。在大雪之後，我拄着藜杖踱步到這滿是丹楓紅巖...

《歲暮歸南山》翻譯：我已停止在宮廷北門請求謁見，歸隱到南山中我那破舊的草廬。因爲我缺少才幹方被明主遺棄，由於我窮途多病故友往來漸疏。時光流逝頭上的白髮催人衰老，歲月無情新春逼迫着舊歲消除。胸中常縈懷愁緒徹夜不...

翻譯：久而久之，能透過腳步聲分辨是誰。辨：分辨。“久之能以足音辨人”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》，全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒爲經，以歸家幾代人的人事變遷爲緯，真切再現了祖母...

翻譯元豐六年十月十二日夜晚，我正脫下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門戶射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，我倆就一起在庭院中散步...

《詠柳》是盛唐詩人賀知章寫的一首七言絕句，《詠柳》這首詩借柳樹歌詠春風，把春風比作剪刀，說她是美的創造者，讚美她裁出了春天。那麼《詠柳》古詩的譯文是什麼呢？1、譯文：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像...

《勸學》翻譯君子說：學習不可以半途而止。靛青是從蓼藍草裏提煉出來的，卻比蓼藍草還要青;冰是由水凝結而成的，卻比水還要寒冷。木材直得符合拉直的墨線，用煣的工藝把它製成車輪，那麼木材的彎度就合乎圓的標準了。即使又被...

秋天到了，西北邊塞的風光截然大變。大雁沒有一絲留戀的又飛回衡陽了。黃昏時，軍中號角一吹，周圍的吶喊聲也隨之而起。叢山峻嶺之間，落日將盡煙霧飄動孤城緊剛。飲一杯濁酒，就不由得想起萬里之外的家鄉，可惜燕然山上還沒有刻...

譯文壬戌年秋，七月十六日，蘇軾與友人在赤壁下泛舟遊玩。清風陣陣拂來，水面波瀾不起。舉起酒杯向同伴敬酒，吟誦着與明月有關的文章，歌頌窈窕這一章。不一會兒，明月從東山後升起，徘徊在鬥宿與牛宿之間。白茫茫的霧氣橫貫江面，清...

《塞翁失馬》透過一個循環往復的極富戲劇性故事，闡述了禍與福的對立統一關係，揭示了“禍兮福所倚，福兮禍所伏”的道理。那麼《塞翁失馬》文言文譯文是什麼呢？1、原文：近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“...

春風送暖入屠蘇全詩譯文陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲着新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀着千家萬戶，他們都忙着把舊的桃符取下，換上新的桃符。“春風送暖入屠蘇”出自北宋政治家...

《西塞山泊漁家》翻譯：我靜靜地靠着水邊釣磯上的老楓樹根，江風吹動白頭巾下青絲飛舞。中年婦女前前後後往桑村去採摘桑葉，小孩則逛了集市，買了蓑衣回來。雨後蓴菜漲滿河灣，小船擠開碧波而返。春後的鱸魚既肥且美，讓男子的釣...

《贈汪倫》是李白於涇縣(今安徽皖南地區)遊歷桃花潭時寫給當地好友汪倫的一首留別詩。那麼《贈汪倫》的譯文是什麼？下面一起來看看吧。1、譯文：我正乘上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。看那桃花潭水，縱然深...

譯文一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。一個小孩說：“我認爲太陽剛剛升起時離人近一些，中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認爲太陽剛剛升起時離人遠些，而中午時離人近些。一個小孩說：“太陽剛出來時像...

翻譯：雪化時入侵的胡兵悄然退還，月光照着戍樓羌笛悠揚舒緩。試問那《梅花》會落向何處？它隨風吹拂一夜落滿了關山。《塞上聽吹笛》出自唐代詩人高適創作的。此詩透過豐富奇妙的想象，描繪了一幅優美動人的塞外春光圖，反映了...

《登飛來峯》翻譯聽說在飛來峯極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線，只因爲如今我身在最高層。《登飛來峯》原文登飛來峯北宋·王安石飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼，只緣身在最高...