相關詩詞翻譯的科普知識

在學習詩詞的過程中，出現過很多的經典詩句。各種各樣的詩詞寫出了唐代的繁榮和沒落。今天就來了解一下文章千古事得失寸心知是誰的詩詞。1、“文章千古事，得失寸心知。"出自唐代詩人杜甫的《偶題》。2、原詩（節選）：《偶題...

譯文：紅豆生長在南國的土地上，每逢春天不知長多少新枝。希望你能盡情地採集它們，因為它最能寄託相思之情。《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情，卻全篇不離紅豆，正用其相思子之名以關...

《秋詞》是唐代詩人劉禹錫的詩作，全詩內容為：自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。詩的前兩句以議論起筆，斷然否定了前人悲秋的觀念，表現出一種激越向上的詩情。三四句抓住秋天“一鶴凌雲”，對這...

翻譯：月初的新月像彎弓般還沒有到半圓，卻在夜空中醒目地掛著。人們不要小看他像細細彎彎的眉毛，等到月中十五時，他就會團團圓圓，一輪滿月普照大地。《賦新月》是繆氏子所寫的一首詩。《賦新月》原文賦新月唐·繆氏子初月如...

《晚春》的譯文：花草樹木知道春天不久將要結束，競相爭奇鬥豔、吐露芬芳，一時間萬紫千紅，繁花似錦。可憐楊花和榆錢，缺少豔麗的姿色，只知道隨風飄灑，好似片片雪花。《晚春》的原文唐代：韓愈草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。楊花...

《山塞》翻譯：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里征夫未回還。只要龍城的飛將李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。這是一首著名的邊塞詩，表達了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過上安定的生活...

江南清明時節這一天，細雨紛紛飄灑，路上遠行的行人個個落魄斷魂。借問當地之人哪裡可以買酒澆愁?牧童笑而不答，指了指遠處的杏花山村。這首詩是唐代詩人杜牧所作，是一首七言絕句。作者簡介杜牧，字牧之，號樊川居士，漢族，是我國...

意思：紅豆生長在南國的土地上，每逢春天不知長多少新枝。希望你能盡情地採集它們，因為它最能寄託相思之情。《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情，卻全篇不離紅豆，正用其相思子之名以關...

《涼州詞》全詩翻譯：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力...

小烏鴉的鳴叫鴰耳，乳鴉聲散去之後，只剩下玉色屏風獨自立著。突然起風了，頓覺枕邊清新涼爽，就像有人在床邊用絹扇在扇一樣。睡著之後朦朦朧朧地聽見外面秋風蕭蕭，可是醒來去找，卻什麼也找不到，只見臺階上落滿了梧桐葉，沐浴在朗...

《木蘭詩》翻譯織布機不斷地唧唧唧唧，是木蘭在屋子裡織布。忽然聽不到布機的聲音，只聽得女兒不斷地嘆息。女兒你為什麼難過?女兒你有什麼事兒在心裡?女兒我沒有什麼難過，我也沒有什麼事兒在心裡。昨夜見到徵兵的文書，可汗...

《望嶽》翻譯：五嶽之首的泰山的那又怎麼樣？在齊魯的大地上，那蒼翠的美好山色是沒有盡頭。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，山南山北陰陽分界，晨昏迥然不同。望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。有...

晚春古詩翻譯：花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，紛紛爭奇鬥豔就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。《晚春》是唐代文學家韓愈的詩作，全詩表達了詩人惜春的思想感情，同時也蘊含應抓...

《潼關》的譯文：自古以來，高高雲層叢聚在這座城池上，秋風吹散了馬蹄聲。奔騰而過的黃河與遼闊的原野還嫌太過約束，秦嶺山脈進潼關後也不知道何為平坦。《潼關》的賞析首句“終古高雲簇此城，秋風吹散馬蹄聲”描繪潼關一帶蒼...

意思：紅豆生長在南國的土地上，每逢春天不知長多少新枝。希望你能盡情地採集它們，因為它最能寄託相思之情。《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情，卻全篇不離紅豆，正用其相思子之名以關...

古詩《野望》的翻譯是：傍晚時分站在東皋縱目遠望，我徘徊不定不知該歸依何方，層層樹林都染上秋天的色彩，重重山嶺披覆著落日的餘光。牧人驅趕著牛群返還家園，獵人帶著獵物馳過我的身旁。大家相對無言彼此互不相識，我長嘯高歌...

《秋詞》其一翻譯：自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、淒涼、空曠。我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日天高氣爽，晴空萬里。一隻仙鶴直衝雲霄推開層雲，也激發我的詩情飛向萬里晴空。《秋詞》是唐代詩人劉禹錫的組詩作品，一共兩首...

huánghéyuǎnshàngbáiyúnjiān黃河遠上白雲間，yīpiàngūchéngwànrènshān一片孤城萬仞山。《涼州詞》唐·王之渙huánghéyuǎnshàngbáiyúnjiān黃河遠上白雲間，yīpiàngūchéngwànrènshān一片孤城萬...

原文：天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去!翻譯：天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又...

翻譯：其一：縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關聳峙在那裡，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!其二：...

憨厚農家小夥子，懷抱布匹來換絲。其實不是真換絲，找個機會談婚事。送郎送過淇水西，到了頓丘情依依。不是我願誤佳期，你無媒人失禮儀。望郎休要發脾氣，秋天到了來迎娶。爬上那垛破土牆，遙向復關凝神望。復關遠在雲霧中，不見情...

翻譯：在雲母屏風中悄然獨坐，殘燭的光影幽深。長長的銀河已逐漸斜落，晨星也漸漸地隱沒低沉。嫦娥也許會悔恨當年偷吃了不死的靈藥，如今空對著青天碧海，一夜復一夜煎熬著孤寂的心。《嫦娥》是唐代詩人李商隱創作的一首詩。此...

原文單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。翻譯乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上...

洗兒詩全文翻譯：每個人生下孩子，都希望孩子頭腦聰明。但是聰明有什麼好處呢?我就是因為聰明，遭到人家的嫉妒，被聰明誤了一生。只希望自己的兒子愚笨遲鈍，沒有災難，沒有禍患，而能夠官至公卿。《洗兒詩》指的是《洗兒戲作》，《...

意思：群山中的鳥兒飛得不見蹤影，所有的道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上一位披戴著蓑笠的老翁，獨自在寒冷的江面上釣魚。《江雪》是唐代詩人柳宗元於永州創作的一首五言絕句。《江雪》原文江雪唐·柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人...