旦攜謝山人至愚池賞析 旦攜謝山人至愚池尾聯賞析

《旦攜謝山人至愚池》寫的是柳宗元與謝山人早晨一同去愚池遊覽時的情景,整首詩情與景相互交融,境界清新高闊,表現出作者身處逆境時的自我安慰。詩的前六句表達出詩人對官場勾心鬥角的鄙視以及詩人自己身處永州時的恬淡情趣,詩的尾聯卻表達了詩人無奈的心情,這一切都是自己的自我安慰罷了。

旦攜謝山人至愚池賞析 旦攜謝山人至愚池尾聯賞析

 《旦攜謝山人至愚池》

唐·柳宗元

新沐換輕幘,曉池風露清。

自諧塵外意,況與幽人行。

霞散眾山迥,天高數雁鳴。

機心付當路,聊適羲皇情。

旦攜謝山人至愚池賞析 旦攜謝山人至愚池尾聯賞析 第2張

 譯文

洗過頭之後換上輕薄的頭巾,早晨的愚池露白風清。

這景緻最適合我這脫俗的心意,更何況是與隱士攜手同行?

朝霞散去之後,眾山顯得更加遙遠,高闊的天空上有大雁長鳴。

把機變詭詐交給當權者,我暫時去體驗伏羲時期的民情。

旦攜謝山人至愚池賞析 旦攜謝山人至愚池尾聯賞析 第3張

 賞析

詩的首聯描繪出一個清淨幽雅的畫面,詩中的一個“清”字點出了詩人的心境,渲染出了詩人的恬淡情趣。詩的頷聯則是作者發出的感嘆,感嘆時間易逝,感嘆永州的山水之美。詩的頸聯展現出一幅高遠寥闊的圖景,這一句也表明作者對於自己仕途的失意已經感到開闊舒坦了,詩的尾聯則是表達了作者對官場勾心鬥角的輕蔑和鄙視,而自己現在身處永州,彷彿回到了伏羲時代一般;詩句中的“聊”表達出了詩人無奈的心情,隱居的生活並不是自己真心想過的,只不過是自我安慰罷了。