門可羅雀講的是翟公當廷尉的時候有很多賓客前來拜訪，塞滿門庭。當他被罷官之後，就沒有賓客再來了，門口都可以張網捕鳥了。當翟公復官之後，由於賓客又來拜訪他，他便在門上寫了一張紙條，門客便都不好意思的走了。
門可羅雀的典故
門可羅雀出處是司馬遷所著的《史記·汲鄭列傳》：“下邽翟公有言，始翟公為廷尉，賓客闐門;及廢，門外可設雀羅。”門口羅雀本來的意思是指可以張網捕雀，後來用來形容事業事業由盛而衰，賓客稀少的意思。
門可羅雀的故事
開封的翟公曾經當過廷尉。他在當官的的時候，登他家門拜訪的賓客十分擁擠，塞滿了門庭。但是由於他剛正不阿的性格，後來被罷了官，生活陷入困境。這個時候賓客也不再上門了，門口空當的可以張起網捕麻雀了。
但是官場多變，過了一個時期，翟公官復原職。於是，那班賓客又想登門拜訪他。經過了一系列的變故之後，翟公感溉萬千，在門上寫了幾句話：“一生一死，乃知交情;—貧一富，乃知交態;一貴一賤，交情乃見。”
