風蕭蕭兮易水寒的意思是什麼

風蕭蕭兮易水寒出自《易水歌》,是戰國時期荊軻將為燕太子丹去秦國刺殺秦王,在易水餞別之際所作的一首詩辭。那麼風蕭蕭兮易水寒的意思是什麼呢?

風蕭蕭兮易水寒的意思是什麼

1、意思:風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷。

2、原文:風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。

3、譯文:北風蕭蕭呵易水森寒,壯士一去呵再不回返。刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊,但是我們的英雄英勇的氣概,連仰天吐氣都能形成白虹。

以上就是給各位帶來的關於風蕭蕭兮易水寒的意思是什麼的全部內容了。