chūn mián bù jué xiǎo,chù chù wén tí niǎo。
春 眠 不 覺 曉 ,處 處 聞 啼 鳥 。
yè lái fēng yǔ shēng,huā luò zhī duō shǎo。
夜 來 風 雨 聲 ,花 落 知 多 少 。
《春曉》
唐·孟浩然
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
譯文
春天睡醒不覺天已大亮,一覺醒來到處都是鳥兒清脆的叫聲。
回想起昨夜的陣陣風雨聲,不知吹落了多少芳香的春花。
賞析
《春曉》這首詩是孟浩然隱居鹿門山的時候所作的,意境十分優美。作者通過自己的聽覺和聯想寫出了春天的生機盎然,捕捉到了春天的氣息,表達了自己喜愛春天和憐惜春天的情感。《春曉》這首詩淺顯易懂,自然天成,似乎是從心靈深處流出的一股清流一般,是非常自然的詩篇。