相關翻譯的科普知識

《村晚》作於作者晚年隱居，遊覽農家之時。詩人是帶着一種欣賞的目光去看牧童、寫村晚的。那麼《村晚》的翻譯是什麼？1、翻譯：在一個長滿水草的池塘裏，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地...

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代大詩人李白創作的一首送別詩。此詩雖爲惜別之作，卻寫得飄逸靈動，情深而不滯，意永而不悲，辭美而不浮，韻遠而不虛。那麼《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：舊友告別了黃鶴樓向東...

《和張僕射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸的組詩作品，表現了邊塞真實生動的軍旅生活與將士們英勇無畏的性格情懷，那麼其中的《和張僕射塞下曲六首·其四》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：在野外天幕下襬設勞軍盛宴，邊疆兄弟民族都來...

《歧路亡羊》是一則寓言，出自《列子·說符篇》。這則寓言在結構上採取了寓言套寓言的複合寓言的方法，從因岔路太多無法追尋而丟失了羊的故事，那麼《歧路亡羊》翻譯是什麼呢？1、楊子的鄰居掉了一隻羊，於是帶着他的人，又請楊...

王藍田性急選自《世說新語》，該書是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶組織編撰的，那麼《王藍田性急》文言文翻譯是什麼呢？1、原文：王藍田性急，嘗食雞子，以筯刺之不得，便大怒。舉以擲地，雞子於地圓轉未止，仍下地以屐齒之，又不得。瞋甚，...

《曹衝稱象》講的是曹操的兒子曹衝小時候動腦筋想出了稱大象的辦法的故事。一個七歲的孩子，想出稱象的辦法比官員強，比官員妙，這實在難能可貴。那麼《曹衝稱象》文言文翻譯是什麼呢？1、原文：曹衝生五六歲，智意所及，有若成人...

《對雪》是唐代大詩人杜甫創作的一首五律。此詩寫於“安史之亂”期間。那麼杜甫《對雪》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：戰場上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一個人憂愁地吟詩。亂雲低低的在黃昏的地方，急下的雪花在風...

買櫝還珠最早出自戰國時期韓非的《韓非子·外儲說左上》。指買來裝珍珠的木匣退還了珍珠;比喻取捨不當，次要的東西比主要的還要好。那麼《買櫝還珠》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：楚人有賣其珠於鄭者，爲木蘭之櫃，薰以桂椒，綴...

《杞人憂天》透過杞人憂天的故事，嘲笑了那種整天懷着毫無必要的擔心和無窮無盡的憂愁，既自擾又擾人的庸人，告訴人們不要毫無根據地憂慮和擔心。那麼《杞人憂天》文言文的翻譯是什麼呢？1、杞國有個人擔憂天會塌地會陷，自己...

《代悲白頭翁》是唐代詩人劉希夷的作品，此詩感傷情調極爲濃郁，但並不頹廢，風格清麗婉轉，曲盡其妙，藝術性較高，歷來傳爲名篇。那麼《代悲白頭翁》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：洛陽城東的桃花李花隨風飄轉，飛來飛去，不知落入了誰家？洛...

湖中焉得更有此人出自《湖心亭看雪》，是明末清初文學家張岱創作的一篇散文。全文筆墨精煉，文筆清秀，表現力強，不足兩百字，卻融敘事、寫景、抒情於一體。那麼湖中焉得更有此人翻譯是什麼呢？1、翻譯：想不到在湖中還會有您這樣...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：無論是春天秋季草木都很茂盛，夏季裏高大的松樹也帶來陰涼。傍晚牛...

《絕句二首》是唐代詩人杜甫創作的組詩作品。這是一組詠物詩，第一首用自然流暢的語言寫出了一派生意盎然的春色，格調清新，意境明麗，表達了詩人熱愛大自然的愉快心情。第二首則在春色秀麗的美景上塗了一層羈旅異鄉的愁思和...

在生活中，經常會遇到一些不認識的英文，這個時候，可以透過一些英文軟件進行拍照翻譯，那麼，怎樣拍照翻譯英文呢？下面一起來看看吧！1、首先需要下載有道詞典。2、開啟“有道詞典”。3、點擊“拍照翻譯”。4、使用對準需要翻譯的...

歐陽修是我國古代北宋時期的大文學家，他自己開創了一代文風，而且他還寫了一本《歐陽修全集附錄》，其中《歐陽修勤學》就是裏面的故事，下面一起來看看文言文《歐陽修勤學》翻譯。1、先公四歲而孤，太夫人以荻畫地，教以書字。...

《赤壁歌送別》是唐代詩人李白的一首七古，作品風格慷慨雄壯，蘊含了作者濟時救民的思想感情。那麼《赤壁歌送別》的翻譯是誰呢？1、譯文：譯文：猶如二龍爭戰以決雌雄，赤壁一戰，曹操的樓船被一掃而空。烈火熊熊焰煙沖天，照耀雲海，...

關關雎鳩的意思是：關關和鳴的雎鳩，出至先秦佚名的《關雎》。下面一起來看看關關雎鳩全文翻譯是什麼。1、翻譯：關關鳴春雎鳩鳥，在那河中小洲島。姑娘文靜又秀麗，君子求她結情侶。長短不齊青荇菜，姑娘左右採呀採。文靜秀麗好...

《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章，每章八句。那麼《蒹葭》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。意中人兒在何處？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路險阻又太長...

《田登爲郡守》出自《古今譚概》是由明朝小說家馮夢龍寫的筆記小說集。下面一起來看看《田登爲郡守》的翻譯和原文是什麼。1、翻譯：田登擔任一個郡的太守，他對別人觸犯他的名字感到憤怒，觸犯的人必須要用鞭子抽，於是整個...

《黃氏延綠軒》是一首五言絕句，是由明代詩人高啓所做，寫的是春景。下面一起來看看《黃氏延綠軒》的原文和翻譯是什麼。1、原文：蔥蔥溪樹暗，靡靡江蕪溼。雨過曉開簾，一時放春入。2、譯文：溪邊的樹木蔥蘢茂盛，江邊叢生的青草在...

《菊花》是唐代詩人元稹創作的一首七言絕句。全詩描繪了菊花的情態，表達了對菊花的喜愛。語言淡雅樸素，饒有韻味。那麼《菊花》的翻譯是什麼呢？1、譯文：叢叢秋菊圍繞房舍，好似到了陶潛的故居。圍繞籬笆觀賞菊花，不知感覺太...

《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。那麼《鳥鳴澗》的翻譯是什麼呢？1、意思：很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裏一...

《世無良貓》是清代文學家樂鈞所作的一篇筆記小說。接下來就給分享一下世無良貓文言文翻譯及寓意，供參考。1、《世無良貓》翻譯：有個人十分討厭老鼠，傾家蕩產討得一隻好貓。用大魚大肉去餵食那隻貓，用棉墊毯子（做貓窩）給貓...

《宿府》是中國唐代詩人杜甫創作的一首七律。全詩表達了作者悲涼深沉的情感，流露了懷才不遇的心緒。那麼《宿府》的翻譯是什麼呢？1、意思：井畔梧桐在秋夜的風中抖動，只有蠟燭殘光照着孤單的我。長夜裏號角聲悲壯似在自語，...

贈花卿是唐代偉大詩人杜甫的作品，約作於唐上元二年（761年）。全詩四句，贈花卿有動有靜，婉轉含蓄，耐人尋味。下面分享一下贈花卿杜甫翻譯和賞析，歡迎閱讀。1、贈花卿：唐代杜甫，錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間...