相關翻譯的科普知識

“學而不思則罔，思而不學則殆”這句話，出自《論語·爲政第二》第12章，是《論語》名句中的名句，我們可以稱之爲“金句之王”。那麼學而不思則罔思而不學則殆的翻譯是什麼呢？1、學而不思則罔思而不學則殆的意思是學習而不思...

薛譚學謳出自古籍《列子·湯問》，主要人物是薛譚、秦青，那麼《薛譚學謳》文言文翻譯及啓示是什麼呢？下面一起來看看。1、《薛譚學謳》文言文：薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，...

《蝶戀花》是宋代詞人晏殊的作品。下面說說晏殊《蝶戀花》原文及翻譯是什麼？1、原文：檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦。斜光到曉穿朱戶。昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素。山...

《龜雖壽》詩中的哲理來自詩人對生活的真切體驗，因而寫得興會淋漓，有着一種真摯而濃烈的感情力量。下面一起來看看《龜雖壽》原文及翻譯是什麼？1、原文：神龜雖壽，猶有竟時。螣蛇乘霧，終爲土灰。老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，...

《周亞夫軍細柳》節選自《史記》中的《絳侯周勃世家》，又名《細柳營》作者是司馬遷。那麼《周亞夫軍細柳》原文及翻譯是什麼呢？1、《周亞夫軍細柳》原文：文帝之後六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮爲將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲爲...

《田家》是唐代詩人聶夷中所作的一首諷喻詩。詩人的寫作目的就在於揭露封建統治者殘酷剝削底層農民的黑暗現實，此詩在民間廣爲流傳。那麼《田家》的原文和翻譯是什麼呢？1、原文：父耕原上田，子劚山下荒。六月禾未秀，官家已...

精衛填海，是中國上古神話傳說之一。“精衛填海”神話源遠流長，對其內涵的解讀衆說紛紜。那麼《精衛填海》翻譯是什麼呢？1、原文：又北二百里，發鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：“精衛”，其鳴自詨。是炎帝之...

《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，全詩用詞簡練，用字精準，用意單純，用情至真，是杜詩中寓情於景的佳作。那麼《絕句四首·其二》的翻譯是什麼呢？1、原文：欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安...

《論語十二章》一方面闡述了學習應該有謙虛好學的態度和勤學好問、實事求是的精神；另一方面闡述了溫故知新、學思結合、學以致用的學習方法，對後世的教育理論影響極大。接下來蒐集了《論語十二章》的原文及翻譯，歡迎檢視...

《庭中有奇樹》是漢代無名氏創作的一首文人五言詩，出自《古詩十九首》之一。下面一起來看看《庭中有奇樹》的翻譯是什麼。1、翻譯：庭院裏一株佳美的樹，滿樹綠葉襯托着茂密的花朵，顯得格外春意盎然。我攀着樹枝，摘下了最好...

《山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚，表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情，以自然美來表現人格美和社會美。那麼《山居秋暝》的翻譯是什...

《張無垢勤學》出自北宋羅大經《鶴林玉露》。這個故事敘述張無垢勤奮學習的事蹟，講“天才出自勤奮”的道理。那麼《張無垢勤學》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：張九成被貶官到橫浦，住在城西的界寺。他住的房間一扇短窗，每天...

《菩薩蠻·書江西造口壁》表達了作者蘊藉深沉的愛國情思，藝術水平高超，堪稱詞中瑰寶。那麼《菩薩蠻·書江西造口壁》的翻譯是什麼？下面一起來看看吧。1、譯文：鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的...

《積雨輞川莊作》是唐代詩人王維的作品，被選入清代蘅塘退士編的《唐詩三百首》。那麼《積雨輞川莊作》翻譯是什麼呢？1、翻譯：空林積雨，薪火難以點燃。午飯做完，馬上送向田間。漠漠水田，飛起幾隻白鷺；陰陰夏樹，傳來婉轉鳥鳴。...

《天淨沙·秋思》是元曲作家馬致遠創作的一首小令。此時抒發了一個飄零天涯的遊子在秋天思念故鄉、倦於漂泊的悽苦愁楚之情。下面一起來看看《天淨沙秋思》的翻譯是什麼。1、譯文：枯藤纏繞着老樹，樹枝上棲息着黃昏時歸...

《雖有嘉餚》一文運用託物言志的手法引出要闡明的觀點，指出教和學是互相促進、相輔相成的，即“教學相長”，告訴了我們實踐出真知的道理以及工作學習和實踐的重要性，文章表示出‘教’和‘學’是息息相關的。那麼《雖有佳餚...

《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品，這是民歌體詩，既通俗易懂，又非常純正，無浮華之詞。第四首寫遊子情懷，那麼《浪淘沙九首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：鸚鵡洲頭波浪卷着泥沙，青樓上少婦凝望春光，直到夕陽西下。...

《管寧割席》出自《世說新語·德行十一》，《管寧割席》是南朝宋文學家劉義慶創作的一篇散文，下面一起來看看《管寧割席》文言文翻譯是什麼。1、翻譯：管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動着鋤頭，像看...

《徐孺子賞月》出資南朝劉義慶《世說新語·言語》，作者劉義慶（402--444），漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋政權文學家。那麼《徐孺子賞月》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：徐孺子九歲的時候，曾經在月光下玩耍，有人對他說：“如...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。那麼《蹇材望僞態》文言文的翻譯是什麼呢？1、翻譯：蹇（jiǎn）材望，四川人，是湖州的副知州。（當時，元軍快要來了，）蹇材望自己誓言必死。於是作...

《田登爲郡守》出自《古今譚概》是由明朝小說家馮夢龍寫的筆記小說集。下面一起來看看《田登爲郡守》的翻譯和原文是什麼。1、翻譯：田登擔任一個郡的太守，他對別人觸犯他的名字感到憤怒，觸犯的人必須要用鞭子抽，於是整個...

《春望》是唐朝詩人杜甫的一首五言律詩，寫於作者被安祿山叛軍扣留在長安期間。詩中描寫了國都淪陷後的殘破景象，抒發了對親人的思念之情。下面一起看看《春望》原文翻譯是什麼？1、原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，...

《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，共七首。下面一起來看看《江畔獨步尋花·其五》的翻譯是什麼。1、翻譯：來到黃師塔前江水的東岸，又困又懶沐浴着和煦春風。一株無主的桃花開得正盛，我該愛那深紅還是愛...

《楊憶巧對》這篇文言文告訴我們這樣一個道理，只有平時勤學苦練，到關鍵時刻才能脫穎而出。那麼《楊億巧對》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：寇準在中書省。和同事們嬉戲做對子，他說：“水底日爲天上日。（水底中的太陽是天空中的...

《己亥雜詩》是清代文學家龔自珍的組詩作品。這是一組自敘詩，寫了平生出處、著述、交遊等，或議時政，或述見聞，或思往事，題材十分廣泛，內容複雜，大多借題發揮，抨擊社會。那麼《已亥雜詩》翻譯是什麼呢？1、翻譯：只有依靠風雷激盪...