相關宿府翻譯的科普知識

《宿府》是中國唐代詩人杜甫創作的一首七律。全詩表達了作者悲涼深沉的情感，流露了懷才不遇的心緒。那麼《宿府》的翻譯是什麼呢？1、意思：井畔梧桐在秋夜的風中抖動，只有蠟燭殘光照著孤單的我。長夜裡號角聲悲壯似在自語，...

《宿建德江》是唐代詩人孟浩然創作的五言絕句。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。那麼《宿建德江》的翻譯是什麼呢？1、譯文：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天...

白下驛餞唐少府翻譯：在做官之前，象虞卿和魏齊，這是從小的窮朋友，算是很早的了;在窮困中，象韓信和南昌亭長之間寄食交往的窮朋友，也算是很早的了。但彼此相知，成為莫逆，為什麼一定要早認識呢!只要彼此瞭解，心心相印，就可以依依不...

白下驛餞唐少府翻譯是：在做官之前，象虞卿和魏齊，這是從小的窮朋友，算是很早的了；在窮困中，象韓信和南昌亭長之間寄食交往的窮朋友，也算是很早的了。但彼此相知，成為莫逆，為什麼一定要早認識呢！只要彼此瞭解，心心相印，就可以依依不...

詩意：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的詩作。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。作者...

《成都府》是杜甫舉家從同谷出發初到成都時所作，是作者初到成都時喜憂交集的感情寫照，全詩寫喜，並不欣喜若狂，訴悲，也不泣血迸空，在舒緩和平的字裡行間，寓含著一股喜憂交錯的複雜的感情潛流。作品原文成都府杜甫翳翳桑榆日，照...

譯文：江南又到了適宜採蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，是在南邊，還是在北邊。《...

qīngqiūmùfǔjǐngwúhán，dúsùjiāngchénglàjùcán。清秋幕府井梧寒，獨宿江城蠟炬殘。yǒngyèjiǎoshēngbēizìyǔ，zhōngtiānyuèsèhǎoshuíkàn。永夜角聲悲自語，中天月色好誰看。fēngchénrěnrǎnyī...

《秋日登洪府滕王閣餞別序》翻譯節選：舊時的豫章郡，新設的洪都府，是天上翼、軫兩星的分野，地域和衡山、廬山相接。連線著長江圍繞著湖泊，控制著蠻荊一帶，連線著甌越之地。物的光華煥發為天上的寶氣，寶劍的光輝直射鬥、牛之區...

漢朝時期，有個人姓郭名伋，表字叫做細侯，是茂陵地方的人，在幷州地方做太守官。對待百姓們素來廣結恩德，剛上任不久便要去巡行部屬郡美稷縣。那裡有幾百個小孩子，他們各自騎了一根竹馬，在道路旁拜迎，問他什麼時候回來。郭伋算了...

《清平樂·獨宿博山王氏庵》翻譯：飢餓的老鼠繞著床躥來躥去，蝙蝠圍著燈上下翻舞。屋上松風裹挾著大雨洶湧而來，糊窗紙被風撕裂，發出呼啦啦的聲音，彷彿在自言自語。平生塞北江南輾轉不定，如今歸來已是滿頭白髮，容顏蒼老。布被...

《宿新市徐公店二首》是宋代詩人楊萬里的組詩作品，主要描寫鄉村田園風光。那麼《宿新市徐公店二首》的翻譯是什麼呢？1、其一：春天剛來，只能在楊柳梢頭看得出，有人挑選幾根楊柳長條折下來插到酒樓頭。雖然現在身在他鄉，就權...

《宿牛群頭》的譯文：蕎麥花開之時，其他草木枯萎了。沙洲邊上在雨後長出了許多的蘑菇。牧童撿了滿滿一籃筐的蘑菇，賣給行人，供行旅之人晚上食用。全詩表達了詩人在旅途中的安逸閒適之情。《宿牛群頭》蕎麥花開草木枯，沙頭雨...

花隱掖垣暮huāyǐnyèyuánmù，啾啾棲鳥過jiūjiūqīniǎoguò。星臨萬戶動xīnglínwànhùdòng，月傍九霄多yuèbàngjiǔxiāoduō。不寢聽金鑰bùqǐntīngjīnyuè，因風想玉珂yīnfēngxiǎngyùkē。明朝有封事m...

《詣府歸馬》的文言文翻譯：卓茂最初擔任丞相府史，為孔光辦事，孔光稱讚他為高尚的人。有一次卓茂外出，有個丟了馬的人誤認為卓茂的馬是他的。卓茂問他：“你丟馬多久?”他回答道：“一個多月了。”而卓茂有這匹馬已幾年了，心中...

其一：春天剛來，只能在楊柳梢頭看得出，有人挑選幾根楊柳長條折下來插到酒樓頭。雖然現在身在他鄉，就權當在家裡過寒食節一樣，看那村社裡搭臺唱歌跳舞，實在是瀟灑風流。其二：在稀稀落落的籬笆旁，有一條小路伸向遠方，路邊的樹上花...

《白下驛餞唐少府》詩名的意思是在江寧縣(今南京市)白下門外，為唐少府送行。全詩翻譯如下：在做官之前，像虞卿和魏齊，這是從小的窮朋友，算是很早的了；在窮困中，像韓信和南昌亭長之間寄食交往的窮朋友，也算是很早的了。但彼此相...

《宿府》是中國唐代詩人杜甫創作的一首七律。這首詩是依人作客，抒寫旅愁，有一種百無聊賴之情。前四句寫景，後四句抒情。那麼《宿府》的原文是什麼呢？1、原文：清秋幕府井梧寒，獨宿江城蠟炬殘。永夜角聲悲自語，中天月色好誰看...

“明日，宿旦子岡”的意思是：第二天，我住在了旦子岡。這句話出自《乙亥北行日記》，原文譯文為：第二天，我住在了旦子岡。剛走了幾裡地，看見田間的禾苗非常茂密的樣子，男女老少都在田間耕作。這大概是江北的習俗，女人也參加農業勞...

宋河中府浮樑用鐵牛八維之的翻譯：宋朝的時候，河中府有一座浮在水面上的橋樑，用八頭用鐵鑄造的牛來固定著這座橋。這句話出自明朝的馮夢龍所著書籍《智囊全集》中，敘述一個和尚打撈鐵牛的故事，在中國古代，和尚懷丙能夠把重達...

“子路宿於石門”全文意思是子路在石門住宿了一夜。早上守城門的人說：“從哪兒來?”子路說：“從孔子家來。”守門人說：“就是那位知道做不成卻還要做的人嗎?”原文子路宿於石門。晨門②曰：“奚自?”子路曰：“自孔氏。”曰：...

翻譯：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的詩作。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。作者...

《送杜少府之任蜀州》的翻譯：三秦之地守衛著長安，透過風煙遙望蜀川;我心裡懷著與你離別別的愁情，因為你我都是浮沉於宦海中的人;四海之記憶體在著知己，那麼即使你我遠在天邊也如同比鄰而居一般;不要在分別的路口，像多情的少...

《賓客詣陳太丘宿》的翻譯：有客人在陳太丘(陳寔)家中留宿，太丘讓元方(陳紀)、季方(陳諶)兄弟二人做飯。兄弟燒火的時候聽見太丘和客人在談論，都停下來偷聽。做飯的時候忘了放箅子，就把米放進鍋裡了。太丘問："你們為什麼沒...

翻譯：旅館裡沒有知心朋友，我獨自靜靜地沉思凝神。對著寒燈回憶往事，孤雁的叫聲驚醒了悽寂夢魂。鄉關道路迢遠，夢魂拂曉時才得歸去，家人的書信要等來年方能寄到此地。滄江上月色含煙，風光多美，釣魚船就係在我家門前。賞析：《旅...