寒食的意思翻譯是什麼 寒食的全詩翻譯
暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著皇城中的柳樹。夜色降臨,漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣,嫋嫋的輕煙飄散到天子寵臣的家中。《寒食》唐·韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五...
暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著皇城中的柳樹。夜色降臨,漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣,嫋嫋的輕煙飄散到天子寵臣的家中。《寒食》唐·韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五...
《寒食》是唐代詩人韓翃(hóng)創作的一首七絕。全詩內容為:春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。全詩的意思是:暮春時節,長安城內柳絮飛舞、落紅無數,寒食節的東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜色...
《寒食》是以寒食節為主題的七絕,詩人借古諷今,通過描寫寒食節皇宮裡的情形,含蓄表達了對宦官得寵專權的腐敗現象的嘲諷。《寒食》唐·韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。譯文暮春長安城...
《寒食》的意思是暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著宮內花園的柳枝。夜色降臨,宮裡忙著傳蠟燭,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裡。《寒食》是唐代詩人,韓翃創作的一首七絕。詩表面上,描繪了一幅寒食節長安...
《寒食》表達了作者對皇都春色的陶醉和對盛世承平的歌詠。前兩句寫的是白晝風光;後兩句則是寫夜晚景象,生動地為讀者刻畫出了一幅夜晚走馬傳燭圖。這首詩不僅受當時皇帝喜愛,一般朝士也口口相傳。原文及翻譯寒食春城無...
《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。全詩用白描手法寫實,刻畫皇室的氣派,充溢著對皇都春色的陶醉和對盛世承平的歌詠。那麼《寒食》的創作背景是什麼呢?1、創作背景:寒食是中國古代一個傳統節日,一般在冬至後一百零五...
春城無處不飛花這句詩出自唐代詩人韓翃創作的一首七絕《寒食》,下一句是寒食東風御柳斜。那麼春城無處不飛花的意思是什麼呢?1、意思:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數。2、原文:春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮...
前面是“春城”二字。原句是“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。”意思是:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著皇室花園的柳枝。詩句出自唐代韓翃的《寒食》,全詩用白描手法寫實,刻畫皇室的氣派,充溢著對...
《寒食》前兩句寫的是白晝風光,描寫了整個長安柳絮飛舞,落紅無數的自迷人春景和皇宮園林中的風光。整首詩選用了典型的題材,表現了詩人對外戚得寵專權的腐敗現象的諷刺。《寒食》唐·韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。...
《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。全詩用白描手法寫實,刻畫皇室的氣派,充溢著對皇都春色的陶醉和對盛世承平的歌詠。從當時皇帝到一般朝士,都偏愛該詩,歷來評價也很高。那麼《寒食》是一首什麼性質的詩呢?1、《寒食...
《寒食》描寫了寒食節期間,春意濃郁、滿城飛花的美麗景色。其作者是被譽為“大曆十才子”的唐代詩人韓翃。其原文為:“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。”。譯文為:“春深時節長安城內沒有...
《寒食》描寫了暮春時分長安城的景象。詩人站在高處觀望長安城,望見了飄滿柳絮與落花的長安城,皇城裡的柳樹也在隨著春風飄搖。詩人通過這種典型的暮春景色烘托出全城沉浸在濃郁春意之中的盛況。《寒食》的創作背景《寒...
《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。那麼網友們知道《寒食》原文是什麼嗎?感興趣的網友們,下面一起來了解一下吧。1、原文:春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。2、譯文:暮春時節,長安城處處...
《寒食》描繪的是暮春時分長安城的景象。詩的前兩句描寫的是白晝風光,描寫了整個長安柳絮飛舞,落紅無數的迷人景象;後兩句描寫的是夜晚景象,生動地畫出了一幅夜晚走馬傳燭圖,使人如見蠟燭之光,如聞輕煙之味。《寒食》唐·韓...
讀音:xiá,“斜”字是歪斜,歪扭的意思。因為在部分古詩中使用古音以求押韻,所以在這首詩裡,“斜”讀(xiá),與“花”“家”押韻。《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。此詩前兩句寫的是白晝風光,描寫了整個長安柳絮...
“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜”意思是:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著皇家花園的柳枝。出自《寒食》,是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。詩的前兩句寫白晝風光,後兩句寫夜晚景象。全詩用白描手法...
《寒食》前兩句描寫了整個長安柳絮飛舞,落紅無數的迷人春景和皇宮園林道中的風光。第一句中的”飛花“二字就是典型的暮春景色,明寫花而暗寫風,”飛“字既可以展現出景物的動態美,又可以表現出春天的勃然生機。《寒食》唐...
《寒食》是唐代詩人孟雲卿在寒食節時候寫的一首七言絕句。這首詩寫於他飄零貧困流落江南的時候。時值江南的繁花開滿枝頭的寒食節前夕,詩人思念家鄉親人,心情愈加悲傷。那麼春城無處不飛花寒食東風御柳斜的意思是什麼呢...
《寒食》是一首七言絕句,全詩前兩句描寫了長安城在暮春時節柳絮飄揚、落紅點點的景象,皇城裡的柳樹也在春風的吹拂下輕輕飄搖。《寒食》的作者是唐代詩人韓翃。《寒食》韓翃〔唐代〕春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮...
寒食野望吟翻譯:烏鵲啼叫發出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節日裡哭泣?風吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳墓重重疊疊,上面已經長滿了綠草。棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在...
堪的意思:經得起,忍受。整句的意思:而我獨自遠在他鄉,偏又遇上了寒食節,內心感到無限的悲悽。該句出自唐代詩人孟雲卿在寒食節時候寫的一首七言絕句《寒食》。這首詩寫於他飄零貧困流落江南的時候。時值江南的繁花開滿枝頭...
“寒食東風御柳斜”的上一句是春城無處不飛花。“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。”出自唐代韓翃所作的《寒食》,全詩:春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。寒食:古代在清明節前兩天的節日,只吃...
翻譯:春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著皇城中的柳樹。傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣,嫋嫋的輕煙飄散到天子寵臣的家中。中心思想:此詩通過描寫寒食節時皇宮裡的情形,暗諷了那些封建統治階級的特權以及宦官...
《寒食》全詩描寫了晚春時節長安城在白晝與夜晚時分的不同景象,詩人站在高處俯瞰長安城,白晝裡的長安城飄滿暮春時節的柳絮與落花,皇城的柳葉也在隨著春風飄搖;夜晚時分的皇城則走馬傳燭,輕煙繚繞,表達了詩人對權貴大臣們...
寒食描寫的是寒食節長安的白晝和夜晚的風光。《寒食》這首詩的前兩句描寫長安的白晝風光,描寫了長安城中柳絮飛舞,落紅無數的迷人春景圖和皇宮園林中的美麗風光。詩的後兩句則描寫了一幅走馬傳燭圖,讓人讀起來如見蠟燭之...