飲湖上初晴後雨二首其一譯文 飲湖上初晴後雨二首其一翻譯
譯文:早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。《飲湖上初晴後雨二首》其一原文飲湖上初晴後雨二首·其一宋·...
譯文:早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。《飲湖上初晴後雨二首》其一原文飲湖上初晴後雨二首·其一宋·...
《湖上寓居雜詠》前兩句渲染的氣氛:風怡月淡,明湖如鏡,雲景悠悠,好一個空靈澄澈的境界。《湖上寓居雜詠》是南宋詩人姜夔的代表作,詩人通過寫荷葉、青蘆,不著色相,映襯心境的悽清。《湖上寓居雜詠》宋·姜夔苑牆曲曲柳冥冥,人...
在陽光的照耀下,西湖的水微波粼粼,看起來很美;下雨天的時候,西湖被雨幕籠罩,西湖周圍的群山若有若無,顯得非常奇妙。如果要把西湖比作古美女西施的話,淡妝濃抹都十分適宜。《飲湖上初晴後雨》宋·蘇軾水光瀲灩晴方好,山色空濛...
《春題湖上》描寫的是杭州西湖。全詩描繪了西湖在春天的美景,借景抒情,情景交融,表達了詩人對西湖春光的喜愛與讚美之情。《春題湖上》的作者是唐代詩人白居易,寫於作者卸任杭州刺史的前夕。《春題湖上》白居易〔唐代〕湖...
《春題湖上》是唐代詩人白居易的作品,是一首描寫杭州西湖春景詩。這首詩前六句寫景,突出一個“綠”字,後兩句寫情,突出一個“戀”字,做到借景抒情,情景交融。後人評論此詩“以不捨意作結,而曰‘一半勾留’,言外正有餘情。”全...
《飲湖上初晴後雨》是我國宋代詩人蘇軾詩組,一共有兩首,其中第二首更為有名,尤其是那句千古傳誦的:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”。那麼飲湖上初晴後雨是什麼季節呢?1、《飲湖上初晴後雨》主要描寫的是早春時的美麗景...
《飲湖上初晴後雨》的作者是宋代詩人蘇軾。《飲湖上初晴後雨》是一首組詩作品,讚美西湖美景,寫於詩人任杭州通判期間,全詩表達了詩人對西湖的喜愛和讚美之情。《飲湖上初晴後雨》原文其一朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。...
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。全詩意思是:晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。若把西湖比...
《春題湖上》是唐代詩人白居易的作品,是一首描寫杭州西湖春景詩。全詩不僅結構上曲折委婉,而且借景深化了詩旨。那麼《春題湖上》的創作背景是什麼呢?1、創作背景:白居易在長慶二年(822)五十一歲時,由中書舍人改任杭州刺史,至...
《飲湖上初晴後雨》這首詩的題目的意思是:雨後初晴時分,在西湖的船上飲酒。《飲湖上初晴後雨》為兩首七絕組詩,第二首的流傳度更廣。這兩首詩寫於宋代文學家蘇軾任杭州通判期間。《飲湖上初晴後雨》朝曦迎客豔重岡,晚雨留...
《飲湖上初晴後雨》是宋代文學家蘇軾的組詩作品,全詩為:“其一朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。其二水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。”宋神宗熙寧四年至七...
是誰在用短笛吹奏《折楊柳》?何處的小船上有人在唱《採菱曲》?由於颳起了風,原本平靜的湖水也翻起了波濤,天空沒有下雨,是由於秋天雲薄氣爽。膽大的白鷺靠近人們,只有驅趕才會離開,向著兩岸青山呼喚,卻沒有一點回響。眼前的美...
節奏劃分:水光/瀲灩/晴/方好,山色/空濛/雨/亦奇。欲把/西湖/比/西子,淡妝/濃抹/總/相宜。譯文:晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美...
huākāihóngshùluànyīngtí,cǎozhǎngpínghúbáilùfēi。花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。fēngrìqínghérényìhǎo,xīyángxiāogǔjǐchuánguī。風日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。作品原文《湖上》宋·...
水仙王,是中國海神之一,以貿易商人、船員、漁夫最為信奉。早年民眾所稱的水仙王是海神媽祖的五名從神,為馮璿兄弟三人及蔡某、丁仲修等五人。但是時至今日,各地供奉的水仙尊王各有不同,通常以善於治水的夏禹為主,再加...
《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚...
《飲湖上初晴後雨》其一原文:“朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉”。翻譯:早晨迎客,晨曦漸漸地染紅了群山。傍晚下了一陣雨,客人不勝酒力已漸入醉鄉。“此意自佳君不會,一杯當屬水仙王”。翻譯:只可惜醉酒的友人沒能領會迷人的...
詩意:其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚;細雨迷濛中的西湖,山...
《飲湖上初晴後雨》。水光/瀲灩/晴/方好,山色/空濛/雨/亦奇。欲把/西湖/比/西子,淡妝/濃抹/總/相宜。譯文:晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色...
《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚...
全詩:水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。《飲湖上初晴後雨二首·其二》宋·蘇軾水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。譯文在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光...
《春題湖上》的翻譯:西湖在春天到來時就像一幅美麗的圖畫,群山環繞著如平鏡般的湖水。松樹在山上排開層層翠色,圓月映在水中,就像一顆明珠。早稻如同綠色的毛毯上的絨頭,舒展的新蒲像少女身上飄曳的羅裙飄帶。我不能離開杭...
《飲湖上初晴後雨》原文飲湖上初晴後雨二首宋·蘇軾其一朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。其二水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。《飲湖上初晴後雨》翻譯其...
在陽光的照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;下雨天的時候,西湖在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。若把西湖比作古美女西施,淡妝濃...
《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚...