古代才女的雅稱有：不櫛進士、掃眉才女、女士以及女才子，女秀才。不櫛進士：指才華橫溢的女子。不櫛進士的出處：唐朝劉納言的《諧噱錄·不櫛進士》中“關圖有妹能文，每語人曰：‘有一進士，所恨不櫛耳。’”這句話的意思是：關圖的妹妹很有文才，大家都說她是一個不輸於進士的才女。
掃眉才女：指有文才的女子。掃眉才女的典故出自：唐德宗時，朝廷拜中書令韋皋為劍南節度使，韋皋他聽說薛濤詩才出眾，而且還是官宦之後，就破格把樂伎身份的她召到帥府侍宴賦詩，薛濤遂成為成都著名營伎。一年後，韋皋惜薛濤之才，準備奏請朝廷讓薛濤擔任校書郎官職，後雖未付諸現實，但“女校書”之名已不脛而走，同時也被世人稱為“掃眉才子”。
女士，謂女而有士行者，比喻女子有男子般的作為和才華，即對有知識、有修養女子的尊稱。女才子，女秀才，對於德高望重的女才子也可稱為先生。
中國女才子代表——魚玄機。魚玄機，女，晚唐詩人，長安人。初名魚幼微，字蕙蘭。魚玄機性聰慧，有才思，好讀書，尤工詩。與李冶、薛濤、劉採春並稱唐代四大女詩人。其詩作現存五十首，收於《全唐詩》。有《魚玄機集》一卷。其事蹟見《唐才子傳》等書。
