huán。桓，屬通用字。本義是表柱。古代立在驛站、官署等建築物旁作標誌的木柱，後稱華表。現多用作姓。注意：桓的聲旁是亙（xuān），和恆的聲旁亙（gèn）是不一樣的，漢字簡化以後變成一樣了。繁體字裡，同簡體字一樣寫作桓，但是恆和亙的寫法和簡體字不一樣。所以，恆和桓的讀音不一樣。
漢字起源：
從倉頡造字的古老傳說到公元前1000多年前甲骨文的發現，歷代中國學者一直致力於揭開漢字起源之謎。關於漢字起源的說法，歷來各家有不同主張，其中比較有影響力的說法有：結繩說、八卦說、刻契說、倉頡造字說、刻劃說和圖畫說。
沈兼士先生在1927年提出了漢字起源於記事的圖畫這一觀點，認為在古漢字之前還有一個“文字畫”的起源階段。
沈兼士《從古器款識上推導六書以前之文字畫》：“蓋於六書文字時期以前，應尚有一階段，為六書文字之導源，今姑定名為‘文字畫時期’”。文字畫是向文字進化的記事性圖畫，具有亦畫亦字的特點，初步具備了文字記錄資訊的可識性功能。
關於記事圖畫與記詞文字的聯絡與區別，沈兼士先生講得尤為精闢：“文字畫為摹寫事物之影象，而非代表言語之符號，雖為象形字之母型，而不得徑目為六書象形指事之文。”
