1、提到“竿”,傾向於材質是竹子的細長物體,而“杆”是沒有非常強烈的材質和粗細傾向的物體。2、有些詞語中要用“竿”,如揭竿而起、立竿見影等。這些詞語中的“竿”不要寫成“杆”。3、“杆”是器物上像棍子的細長部分,也用於有杆的器物。“竿”是竹子的主幹,古代也指竹簡或者竿牘(書信)。
“杆”指器物上細長的棍狀部分,如筆桿、槍桿;“竿”除了指竹竿外,還指最初是用竹子做的東西,如釣竿(也說漁竿、釣魚竿)。
“杆”常用片語:
杆子(gān zi)
有一定用途的細長的木頭或類似的東西(多直立在地上,上端較細)
桿秤(gǎn chèng)
秤的一種、利用槓桿平衡原理來稱重量,由木製的帶有秤星的秤桿、秤錘、提繩等組成。
“竿”最開始用來表示竹子的主幹,俗稱“竹竿”。《詩·衛風·竹竿》:“籊籊竹竿,以釣於淇。”又特指釣竿。《莊子·外物》:“投竿東海,旦旦而釣,期年不得魚。”又特指竹簡,引申為書札、文書。