《夏日登車蓋亭》是北宋詩人蔡確創作的一首七言絕句，全詩內容為：
紙屏石枕竹方床，手倦拋書午夢長。
睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪。
意思是：紙圍屏風石作枕頭，臥在竹床多麼清涼，久舉書卷手已疲累，拋書一旁漸入悠長夢鄉。醒來後不覺獨自微笑，把世事細細思量，忽聽幾聲清亮的漁笛迴旋在滄浪水上。
該詩是作者在元祐二年，因“軍器監之獄”受其弟牽連，被貶知安州，夏日登車蓋亭，作了十首詩，此為第二首。詩中描寫作者被貶安州官冷身閒，得以放情山水的逸興，表達了詩人對現實的不滿和對隱遁生活的嚮往。
蔡確，字持正，泉州郡城人，北宋大臣，哲宗朝宰相，王安石變法的主要支持者之一。仁宗嘉祐四年科進士，歷任邠州司理參軍、御史中丞、領司農寺。神宗元豐五年，拜尚書右僕射兼中書侍郎，協助王安石進行變法改革。
哲宗初即位(1086年)，轉任左僕射兼門下侍郎(左相)，元祐元年閏二月，被罷為觀文殿學士、知陳州(今河南省周口市淮陽縣)。第二年，因弟弟蔡碩招權納賄被牽連削奪官職，轉任安州(今湖北安陸)，又轉任鄧州(今河南省鄧州市)。再因《遊車蓋亭》詩語涉譏訕朝廷而被追貶英州別駕、新州安置，後卒於貶所。
