臣誠恐見欺於王而負趙是什麼意思

臣誠恐見欺於王而負趙出自《史記·廉頗藺相如列傳》(節選),文節選部分重點描寫了藺相如,也敘述了廉頗。那麼臣誠恐見欺於王而負趙是什麼意思呢?

臣誠恐見欺於王而負趙是什麼意思

1、我實在是害怕被大王欺騙而對不起趙王。

2、原文:秦王齋五日後,乃設九賓禮於廷,引趙使者藺相如。相如至,謂秦王曰:”秦自繆公以來二十餘君,未嘗有堅明約束者也。臣誠恐見欺於王而負趙,故令人持璧歸,間至趙矣。

3、翻譯:秦王齋戒五天後,就在殿堂上安排了九賓的大典禮,宴請趙國使者藺相如。相如來到後,對秦王說:“秦國從穆公以來的二十餘位君主,從沒有一個是能切實遵守信約的。我實在是害怕被大王欺騙而對不起趙王,所以派人帶著寶璧回去,已從小路回到趙國了。

以上就是給各位帶來的關於臣誠恐見欺於王而負趙是什麼意思的全部內容了。