靜夜思的寫作背景 靜夜思的寫作背景介紹

《靜夜思》大約創作於公元726年,當時李白26歲,客居在揚州的旅舍中。在一個寂靜的月夜,詩人抬頭望月時,思鄉之情油然而生,寫下了《靜夜思》。《靜夜思》主要抒發了詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。

靜夜思的寫作背景 靜夜思的寫作背景介紹

《靜夜思》

床前明月光,疑是地上霜。

舉頭望明月,低頭思故鄉。

靜夜思的寫作背景 靜夜思的寫作背景介紹 第2張

註釋

靜夜思:靜靜的夜裡,產生的思緒。

疑:好像。

舉頭:抬頭。

靜夜思的寫作背景 靜夜思的寫作背景介紹 第3張

譯文

明亮的月光灑在窗戶紙上,好像是地上泛起了一層白霜。

我抬起頭來,看那天窗外空中的明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉

賞析

這首詩寫的是在寂靜的月夜思念家鄉的感受。詩的前兩句,是寫詩人在作客他鄉的特定環境中一剎那間所產生的錯覺。詩的後兩句,則是通過動作神態的刻畫,深化思鄉之情。這首小詩,既沒有奇特新穎的想象,更沒有精工華美的辭藻;它只是用敘述的語氣,寫遠客思鄉之情,然而它卻意味深長,耐人尋味。短短四句詩,寫得清新樸素,以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。