相关床头捉刀人文言文翻译的科普知识

曹操将要接见匈奴的使臣，他自认为形貌丑陋，不足以威慑远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔季珪的坐榻边做侍从。接待完毕，(曹操)命令间谍问匈奴使者：“魏王这人怎么样?”匈奴使者评价说：“魏王风雅高尚、仪...

《江上丈人》的翻译：江上的渔翁是楚国人。楚平王因为费无忌的谗言而要杀害伍奢。伍奢的儿子伍子胥听闻此事就逃走了，想要投奔吴国。他来到江边，想要渡江却没有船只，然而奉命追捕他的人紧随其后，情况十分危急，他担心自己无法...

楚国有一个人，家境贫寒，穷困潦倒。他读了《淮南方》这本书后，得知"螳螂捕蝉时，掩蔽过的树叶，可以用来隐没人身。"于是他就到一棵树下仰起头来摘叶子，发现一片遮蔽着正在守候蝉的螳螂的树叶，就伸手摘下来。叶子落到地上，地上...

《蒙人遇虎》的译文：蒙地的人穿着狮子皮做的衣服来适应旷野(的风寒)，老虎看见他便跑了。他认为老虎害怕他，回去后就很自负，自以为自己了不起。第二天，他穿着狐狸皮做的衣服前往(旷野)，再次与老虎相遇。老虎站那看着他。老虎...

从前有个借宿在朋友家里的楚国人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回来，楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上的店铺去买鞋，仆人私藏了买鞋的钱并把偷来的鞋子交给他，楚国人也不知道。有一天，他的朋友来拜访他，看见自己的鞋子穿在...

《郁离子·僰人舞猴》的译文：僰族人(擅长)驯养猴子，给猴子穿上衣服，教它们跳舞，让它们回旋转动得很有章法，且(动作)都配合音律节拍。四川的一个儿童看了很妒忌他们，为自己不如他们而羞耻，想着用什么方法破坏它们，就在袖子里放...

翻译：楚国有个过着贫穷生活的人，读《淮南子》，看到书中写有“螳螂窥探蝉时用树叶遮挡掩护，可以隐蔽自己。”于是，他便站在树下仰面摘取树叶。当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候，他便把这片树叶摘了下来。这枚树叶落到树底...

《贾人食言》的译文济阴有位商人，在渡河时沉了船，趴在水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就喊：“我是济北的富人，你能救了我，我送给你一百两银子。”渔夫载着他到了岸上去，他却只给了渔夫十两银子。渔夫...

《求鸭搦兔》的译文：以前有个人准备打猎却不认得隼，买了一只野鸭就出发了。原野上出现了一只兔子，这人想放隼去抓兔子，鸭子飞不起来跳到了地上。再次扔出去，鸭子又跳到地上，如此反复三四次。鸭子突然脚步蹒跚地说起人话：“我...

从前有个借宿在朋友家里的楚国人，他的仆人偷了他朋友的鞋子回来，楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上的店铺去买鞋，仆人私藏了买鞋的钱并把偷来的鞋子交给他，楚国人也不知道。有一天，他的朋友前来拜访，看见自己的鞋子穿在楚...

从前有个借宿在朋友家里的楚国人，他的仆人偷了他朋友的鞋子回来，楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上的店铺去买鞋，仆人私藏了买鞋的钱并把偷来的鞋子交给他，楚国人也不知道。有一天，他的朋友前来拜访，看见自己的鞋子穿在楚...

魏明帝到洛书游玩，水中有好几只白獭，样子美丽安静，但是他们看见人就马上离开。魏明帝想见到白獭最终没有如愿。侍者徐景山说：“白獭喜欢吃鲻，连死都不怕”于是在画板上画了两只鲻鱼，悬挂在岸上。于是白獭竞相追逐，一下子可以...

《郢人》翻译：庄子送葬，经过惠子的墓地，回过头来对跟随的人说：“楚国的京城郢都有一个人在自己的鼻尖上抹了一点像苍蝇翅膀大小的一块白粉，让一个叫石的匠人用斧头把它砍下来。姓石的工匠挥起斧子像一阵风似的砍下去。石灰...

《狂人日记》开头文言文翻译：有一对兄弟，现在隐去他们的名字，(他们)都是我以前在中学时的好友。因分隔了多年，渐渐失去了他们的消息。近日，偶然听说其中一人生了场大病，刚好回到故乡。(我)通过曲折的道路去探访他，只见到一个...

《文人相轻》文言文的翻译如下：自古以来，文人都是互相轻视的。傅毅和班固的文才不分高下，可班固却轻视傅毅，班固在给弟弟班超的信中写道：“傅武仲凭借能写文章，担任兰台令史的官职，但他下笔成文却不知道停止。”凡人总是擅长...

在广州，没有事的时候总是早朝把白砖运到书房的外边，傍晚又把它们运回书房里。别人问他这样做的缘故，他回答说：“我正在致力于收复中原失地，过分的悠闲安逸，唯恐不能承担大事，所以才使自己辛劳罢了。”生性聪慧敏捷，恭敬有礼，为...

有一个郑国人想要买鞋，他先量好自己脚的尺码，然后把量好的尺码放在他的座位上。等到了集市，他发现忘了带量好的尺码。他已经挑好了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺码了。”于是返回家去取尺码。等到他返回集市的时候，集市已经...

“然床头捉刀人，此乃英雄也”的意思是：但是在坐榻边上那位拿刀的人，才算得上是真正的英雄。“然床头捉刀人，此乃英雄也”出自《世说新语·容止第十四》。《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集，由刘义庆组织门客编写...

《床头捉刀人》的故事告诉我们有才能的人无法掩盖自己真正的光芒，就算刀入袋中也总会露头冒尖。同时，这个故事也告诉我们，外貌不是批判一个人最重要的标准，我们要全方面地看待他人、评价他人。《床头捉刀人》的原文魏武将...

《南方多没人》文言文翻译如下：南方有很多会潜水的人，是因为他们每天与水为伴，七岁就能趟水过河，十岁就能浮于水面，十五岁就能潜水了。他们潜水的技术，怎么是随随便便就能掌握的呢？他们必定是掌握了游水的道理。每天在水边居...

《齐人攫金》的翻译是：从前齐国有一个想要金子的人，有一天清早，他穿好衣服戴好帽子就到市场上去。他去卖金子的地方，乘机抢了店主的金子离开。衙役把他逮住了，审问他：“人都在那里，你抢别人的金子，这是为什么？”齐人回答他说：“...

越地的人在路上遇到了一只狗，那只狗低着头、摇着尾巴，发出人的语言说道：“我善于捕猎，和你平分捕到的猎物。”那位越人很高兴，就带着狗一起回家，给狗喂高粱和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的礼遇，日益傲慢起来，猎取的野...

《东床坦腹》文言文翻译：郗太傅在京口，派一个门客拿着自己给王丞相的亲笔书信到王府去选婿。王丞相见过信后对这个门客说：“你到东厢房去任意挑选吧！”门客到东厢房看过之后，赶回郄府，对太傅说：“王丞相的各个儿子都值得夸奖...

《竹头木屑》翻译：陶侃在广州，没有事的时候总是早朝把白砖运到书房的外边，傍晚又把它们运回书房里。别人问他这样做的缘故，他回答说：“我正在致力于收复中原失地，过分的悠闲安逸，唯恐不能承担大事，所以才使自己辛劳罢了。”陶...

《乞猫》翻译：一位赵国人家中发生了鼠患，在中山乞求一只猫。中山国的人给予了他一只猫。猫善于捕捉老鼠以及鸡禽。一个多月过去了，老鼠抓尽、鸡也抓尽了。他的儿子非常担心，告诉他的父亲说：“为什么不将猫赶走呢？”。他父亲...