相關注釋的科普知識

翻譯你為我舉起酒杯斟滿酒，咱們一同狂飲，我為你拿着筷子敲碗碟吟唱詩歌。哪怕你的詩在全國排在前面也沒用，命不由人啊，不能出人頭地也是無可奈何。放眼別人風風光光，唯有你一直孤獨寂寞。滿朝文武都在升遷，只有你卻頻繁遭遇...

《孟母戒子》翻譯：孟子小時候，在他背誦的時候，他的母親正在織布。孟子突然停止，又繼續背誦下去。孟子的母親知道他遺忘了書中的內容，於是把他叫來問道：“為什麼中斷背書？”孟子回答説：“有所遺忘，後來又想起來了。”這時孟子的...

翻譯京城裏有個擅長表演口技的人。正趕上有户人家宴請賓客，在大廳的東北角，安放了一座八尺高的屏風，表演口技的藝人坐在屏風裏面，裏面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。眾多賓客圍繞着屏風而坐。一會兒...

近年，孫莘老認識了歐陽修，曾經乘機拿寫文章的事請教他。歐陽修説：“沒有別的方法，只能勤奮讀書，並且經常寫文章，這樣自然會有長進;但是世上有人擔憂自己練筆的機會很少，還懶於讀書，而且一篇文章寫好後，馬上要求它超過別人，像這...

翻譯康肅公陳堯諮善於射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑着這種本領而自誇。曾經(有一次)，(他)在家裏(射箭的)場地射箭，有個賣油的老翁放下擔子，站在那裏斜着眼睛看着他，很久都沒有離開。賣油的老頭看他射十箭中了...

虛懷若谷的意思是胸懷像山谷一樣深廣，常用於形容十分謙虛的樣子，能容納別人不同的意見。虛：謙虛；谷：山谷。該詞語出自《老子》中的“敦兮其若樸，曠兮其若谷，混兮其若濁。”意思是得道之人敦厚朴實的樣子就像沒有加工的木材，淳...

《吳起守信》翻譯：從前吳起外出遇到了老朋友，就留他吃飯。老朋友説：“好。約定回來就（一起）吃飯。”吳起説：“我在家等待您一起進餐。”（可是）老朋友到了傍晚還沒有來，吳起不吃飯而等候他。第二天早晨，（吳起）派人去找老朋友，老朋友...

《曹劌論戰》原文十年春，齊師伐我。公將戰，曹劌(guì)請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間(jiàn)焉?”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。問：“何以戰?”公曰：“衣食所安，弗(fú)敢專也，必以分人。”對曰：“小惠未遍，民弗從也...

《送東陽馬生序》原文餘幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借於藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假餘，餘因得遍觀羣書。既加冠，益慕聖賢之道，又患無碩師、...

自相矛盾文言文的翻譯楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎麼樣呢?”賣矛和盾的人就無法回...

晚春的翻譯：春天不久就將歸去，花草樹木想方設法挽留春天，於是爭奇鬥豔，人間萬紫千紅。可憐楊花榆錢，沒有豔麗姿色，只知漫天飛舞，好似片片雪花。《晚春》是唐代文學家韓愈的詩作，這是一首寫暮春景物的七絕。註釋：晚春：春季的最後...

魏王想要攻打邯鄲，季樑聽説這件事後，半路返回，來不及抻平皺縮的衣服和去除頭上的塵土，去拜見魏王説：“今天我來的時候，在路上遇見了一個人，正在面朝北面駕着他的車，他告訴我説：‘我想到楚國去。’註釋：聞：聽説。反：通假字，同“返”...

解釋：老朋友預備豐盛的飯菜，邀請我去他鄉村田家玩。翠綠的樹林圍繞着村落，蒼青的山巒在城外橫卧。推開窗户面對穀場菜園，手舉酒杯閒談莊稼情況。等到九九重陽節到來時，再請君來這裏觀賞菊花。註釋⑴過：拜訪。故人莊：老朋友的...

1、打開文檔，把光標放在需要註釋的字後面，然後引用，再點擊腳註邊上的按鍵；2、在腳註與尾註命令框中，選擇腳註，在編號格式處選擇需要的編號格式；3、然後在編號處改為每頁重新編號，點擊插入；4、光標自動跳到該頁的尾端，只需把添加...

濟陰有個商人，渡河的時候他的船沉沒了，他停留在水中的浮草上，在那裏大聲呼救。有個漁人用船去救他，還沒等到到那兒，商人就迫不及待地喊：“我是濟陰的富人，如果你能救我的命，我給你一百兩銀子！”漁人用船載着他到了岸上，商人卻給...

《河中石獸》原文滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。閲十餘歲，僧募金重修，求二石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡。一講學家設帳寺中，聞之笑曰：“爾輩不能究物理，是非木杮，豈能為暴漲攜之...

《野望》原文唐·王績東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。《野望》譯文傍晚時分佇立在東皋村頭悵望，徘徊不定不知該歸依何方。層層樹林都染上了秋天的顏色，重重...

翻譯：你若問我歸家的日期，我還沒有定期！今夜巴山淅瀝的秋夜，卻已漲滿秋池。幾時才相會共剪紅燭，在那西窗之下？再來細訴今夜巴山中，這聽雨的情思。《夜雨寄北》賞析這是作者身居異鄉巴蜀時以詩的形式寫給遠在長安的妻子(一説...

翻譯其一：梅花和雪花都認為各自佔盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。説句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。其二：只有梅花沒有雪花的話，看起來沒有什麼精神氣質。如果下雪了卻沒有...

原文：魏武行役，失汲道，軍皆渴。乃令曰：“前有大梅林，饒子，甘酸，可以解渴。”士卒聞之，口皆出水。乘此得及前源。翻譯：魏武帝曹操率部遠行軍，找不到取水的路，士兵都很口渴。曹操於是便傳令説：“前面有大片的梅樹林子，梅子很多，味道甜...

飛禽走獸，飢餓的時候懂得吃東西，渴了就會飲水，還能營造巢穴，作為作息的地方。其中特別的那些，也會説人話。但因其不知道讀書，便終不如人。人不讀書，那與禽獸有什麼區別呢?讀書有三到，謂心到、眼到、口到。心思不在書本上，那麼...

養魚記翻譯：衙署迴廊前的一塊空地有四五丈見方，正對着非非堂。此處修竹環繞林蔭遮蔽，沒有栽種其他植物。我按照地形挖了一個池塘，既不方也不圓;沒有用磚砌，也沒有築堤岸，完全保留了它自然的形態。我用鍬把池塘挖深，打井水把...

王翱有一個女兒，嫁給都城的官員為妻。王翱的夫人十分疼愛女兒，每次要女兒回家，女婿堅持不肯放走女兒。他憤怒地對妻子説：“你的父親是選拔官吏的長官，把我調到京城做官，那麼你可以整天陪侍你的母親。況且調動我輕易得就像振...

翻譯周成王將魯國土地封給周公姬旦的兒子伯禽。周公姬旦告誡兒子説：“去了以後，你不要因為(受封於)魯國就怠慢人才。我是文王的兒子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼輔佐皇上的重任，我在天下的地位也不算輕的了。可是洗一次頭...

原文君子曰：學不可以已。青，取之於藍，而青於藍；冰，水為之，而寒於水。木直中繩，輮以為輪，其曲中規。雖有槁暴，不復挺者，輮使之然也。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學...