相關田園樂七首翻譯的科普知識

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其三》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：採菱泛舟體驗渡頭疾風正吹，拄着柺杖到樹林西面看夕陽西斜。我就是...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其四》的翻譯是什麼呢？1、譯文：無論是春天秋季草木都很茂盛，夏季裏高大的松樹也帶來陰涼。傍晚牛...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其一》的原文是什麼呢？1、原文：厭見千門萬戶，經過北里南鄰。官府鳴珂有底，崆峒散發何人。2、譯文：飽...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其二》的原文是什麼呢？1、原文：再見封侯萬戶，立談賜璧一雙。詎勝耦耕南畝。何如高臥東窗。2、譯文...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其一》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：譯文：飽見高堂深院裏的官府人家，經常出入北里南鄰上層社會。追名逐...

《四時田園雜興六十首》是南宋詩人范成大所作的一組大型田園詩。其三十一首的全詩內容爲：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。意思是：白天去田裏鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家...

《四時田園雜興》的翻譯：新建造的場院的地面像鏡子一樣平坦，家家戶戶都趁着霜後的晴天打稻子。農民歡笑歌唱着，場院內傳入如雷鳴響動的聲音，農民們一整夜都在揮舞連枷打稻子，響聲一直到天亮。《四時田園雜興》的原文新築場...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，那麼《田園樂七首·其四》的原文是什麼呢？1、原文：萋萋春草秋綠，落落長鬆夏寒。牛羊自歸村巷，童稚不識衣冠。2、譯文：無...

《清平樂》的意思：春天回到了什麼地方?沒有找到春天來去的蹤跡，感到苦悶寂寞。如果有人知道春天的蹤跡，就喚來春天與我同住。誰也不知道春天的蹤跡，只能去詢問黃鸝。黃鸝的婉轉鳴聲，無人能理解，順着風勢，飛過了盛開的薔薇。...

晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。《四時田園雜興》是南宋詩人范成大退居家鄉後，寫的一組大型的田園詩。分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首。全詩翻譯爲，白天去...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，此詩體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道，那麼《田園樂七首·其三》的原文是什麼呢？1、原文：採菱渡頭風急，策杖林西日斜。杏樹壇邊漁父，桃花源里人家...

《四時田園雜興》的翻譯：正是梅子金黃、杏子肥碩的季節，麥穗揚着白花，油菜花差不多落盡，正在結籽。夏天日長，籬落邊無人過往，大家都在田間忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飛舞。《四時田園雜興》宋代：范成大梅子金黃杏子肥，麥花雪白...

白天在田裏鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹蔭下學着種瓜。《四時田園雜興·其三十一》是南宋詩人范成大退居家鄉後寫的田園詩，展現了農家夏忙時的勞動場面，同時也...

原文琵琶起舞換新聲，總是關山舊別情。撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。翻譯軍中起舞，伴奏的琵琶翻出新聲，不管怎樣翻新，聽到《關山月》的曲調，總會激起邊關將士久別懷鄉的憂傷之情。紛雜的樂舞與思鄉的愁緒交織在一起，欲理還...

《沈園二首》作者陸游，翻譯爲：斜陽下城牆上的畫角聲彷彿也在哀痛，沈園已經不是原來的池閣亭臺。那座令人傷心的橋下春水依然碧綠，當年在這裏我曾經見到她美麗的側影驚鴻一現。現在離她香消玉殞已過去四十多年，沈園的柳樹和...

歸園田居其一翻譯：少小時就沒有隨俗氣韻，自己的天性是熱愛自然。偶失足落入了仕途羅網，轉眼間離田園已十餘年。籠中鳥常依戀往日山林，池裏魚嚮往着從前深淵。我願在南野際開墾荒地，保持着拙樸性歸耕田園。繞房宅方圓有十餘...

《四時田園雜興》的原文：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。翻譯：白天出家門，去田裏鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男女都有各自的家務勞動。小孩子雖然不懂得耕田織布，也在那桑樹蔭下學着種瓜。《...

《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩，充分體現了王維”詩中有畫“的詩歌特色，是不可多得的藝術珍品，也是後人研究王維思想發展與詩歌創作的重要資料。那麼《田園樂七首》全詩是什麼呢？1、其一：厭見千門萬戶，經過北里...

“四時田園雜興”中的四時指的是春、夏、秋、冬四個季節，田園指的是農村生活，雜興指的是有感而發的詩篇。而整個題目的意思是，關於春、夏、秋、冬四個不同季節時的農村的隨感。《四時田園雜興·其二十五》宋代：范成大梅子...

其一飽見高堂深院裏的官府人家，經常出入北里南鄰上層社會。追名逐祿者常到官府出入，而在山中散發隱居者是什麼人?其二有人很快就能夠封侯萬戶，在交談的當時就能得到賞賜玉璧一雙。這怎麼能比得過歸隱躬耕南畝，怎麼比得上...

翻譯：南山下田野裏種植豆子，結果是草茂盛豆苗疏稀。清晨起下田地剷除雜草，暮色降臨披月光扛鋤回去。狹窄的小路上草木叢生，傍晚時有露水沾溼我衣。身上衣沾溼了並不可惜，只願我不違背歸隱心意。作品原文《歸園田居》其三種...

譯文其一已經看慣了高堂深院裏的官府人家，經常出入南北鄰居間的上層社會。追名逐祿者經常出入官府，而在山中隱居的又是什麼人?其二有人很快就封侯萬戶，在交談的當時就能得到一雙玉璧的賞賜。這些怎麼能比得上歸隱躬耕南...

白天在田裏鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹陰下學着種瓜。《四時田園雜興·其三十一》是南宋詩人范成大退居家鄉後寫的田園詩，展現了農家夏忙時的勞動場面，同時也...

《四時田園雜興》白天出門到田裏耕種除草，晚上則在家裏紡麻織布。村子裏面的男男女女，都各自有他們的看家本領，耕耘和紡織都做得很好。大人日夜忙着，小孩子雖然不會耕田織布，卻也在那桑樹蔭下學着種瓜。《四時田園雜興》是...

《歸園田居·其一》翻譯：年輕時就沒有適應世俗的性格，生來就喜愛大自然的風物。錯誤地陷落到仕途羅網，轉眼間遠離田園已十餘年。籠子裏的鳥兒懷念以前生活的森林，池子裏的魚兒思念原來嬉戲的深潭。我願到南邊的原野裏去開...