相关译文的科普知识

翻译：宋国有个人善于制作防止手冻裂的药。“宋人有善为不龟手之药者”出自战国时期哲学家、文学家庄周所写的《逍遥游》，《逍遥游》为道家经典《庄子》的首篇，在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。《逍遥游》原...

《塞翁失马》通过一个循环往复的极富戏剧性故事，阐述了祸与福的对立统一关系，揭示了“祸兮福所倚，福兮祸所伏”的道理。那么《塞翁失马》文言文译文是什么呢？1、原文：近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“...

翻译：视觉的作用停止了，而心神还在运行。“官知止而神欲行”出自庄子所创作的《庖丁解牛》，这是一则寓言故事，作者原意是用它来说明养生之道的，借此揭示做人做事都要顺应自然规律的道理。《庖丁解牛》原文庖丁解牛庖丁为文...

译文壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。不一会儿，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清...

翻译：所以，事情办好了，诽谤也就跟着来了，声望提高了，诬蔑也随着来了。“是故事修而谤兴，德高而毁来”出自唐代文学家韩愈所创作的《原毁》，此文论述和探究毁谤产生的原因，文章先从正面开导，说明一个人应该如何正确对待自己和对...

翻译其一：从西面登上庐山的香炉峰，看见南面瀑布高挂在山前。瀑布高高悬挂达到三百丈，喷涌出的溪水有数十里长。瀑布水流迅疾如同闪电般，时隐时现恰如空中升白虹。初看以为银河从九天垂落，河水从云天高处半洒而下。抬头仰观...

《泊秦淮》的“泊”意思是“停泊”，“秦淮”即秦淮河，合起来的意思是“游历秦淮河”。《泊秦淮》的翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉...

翻译自古以来一个人要历尽苦辛才名就功成，可如实记载下他们的事迹要靠哪一个人？往往是由于当时的情况不清而以讹传讹，加上后世的流俗更搅乱了事实以假乱真。低俗的东西即使怎样流传也谈不上精美，要知道绘画最难的是画出人...

《夜宿山寺》这首诗曾被选入小学语文教科书，是唐代伟大诗人李白的作品。那么《夜宿山寺》的译文是什么？下面一起来看看吧。1、译文：山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站...

《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事，记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事，通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论，说明了熟能生巧的道理。那么《卖油翁》白话译文是什么呢？1、康...

《周亚夫军细柳》原文文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上;祝兹侯徐厉为将军，军棘门;以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓...

《西塞山泊渔家》翻译：我静静地靠着水边钓矶上的老枫树根，江风吹动白头巾下青丝飞舞。中年妇女前前后后往桑村去采摘桑叶，小孩则逛了集市，买了蓑衣回来。雨后莼菜涨满河湾，小船挤开碧波而返。春后的鲈鱼既肥且美，让男子的钓...

《三峡》原文三峡郦道元自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清...

《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文，全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。那么王勃的《滕王阁序》译文是什么呢？1、这里是汉代的南昌郡城，如今是洪州都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上连结着...

UPS的中文译名是不间断电源。UPS全称为UninterruptiblePowerSupply，是一种含有储能装置的不间断电源。其主要用于给部分对电源稳定性要求较高的设备提供不间断的电源。当市电输入正常时，UPS将市电稳压后供应给负载使用...

其一：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为什么那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。其二：昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨...

《子路见孔子》文言文翻译：子路拜见孔子，孔子问道：“你爱好什么？”子路回答说：“喜好长剑。”孔子说：“我不是问这方面。以你的天赋，再加上学习，谁能比得上呢？”子路说：“学习难道有好处吗？”孔子说：“驱赶狂马的人不能放下鞭子，操...

《梅岭三章》翻译：1936年冬天，梅山游击队根据地遭敌围困，当时我受伤又生病，在树丛草莽中隐伏了20多天，心想这次大概不能突围了，就写了三首诗留藏在衣底。不久，敌人的包围被粉碎了。现在要砍头了想些什么？身经百战才创立了这番...

译文明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远，他能够把直径一寸的木头，雕刻成宫殿、器具、人物，甚至飞鸟、走兽、树木、石头，没有哪一样是不能按照这木头原来的样子刻成各种事物的形状的，各有各的神情和姿态。他曾经赠我一只用桃...

《卜算子·咏梅》翻译品读了陆游的《卜算子·咏梅》词，反用陆游词的原本的寓意而写了这首词。风风雨雨把去春送走，满天飞雪又把来春迎到，在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花，傲迎风...

《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的，历史上并无确切记载。在古籍中，《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事。那么《伯牙鼓琴》译文是什么呢？1、译文：春秋时期，有一个人名...

意思：同朋友交往是不是做到诚实可信了呢。该句出自《论语·学而》，《学而》是《论语》第一篇的篇名。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名。《学而》一篇包括16章，内容涉及诸多方面。“与朋友交而...

《岳阳楼记》翻译庆历四年春天，滕子京降职到岳州做太守。到了第二年，政务顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩展它原有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件...

古诗：岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。《江南逢李龟年》表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫的诗作。此诗作于大历五年（770）杜甫在长沙之时，表达了诗人...

《楚人隐形》文言文翻译：有个过着贫穷生活的楚国人，读《淮南子》，看到书中写有“螳螂窥探蝉时用树叶遮挡掩护，可以隐蔽自己。”于是，他便站在树下仰面摘取树叶。当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候，他便把这片树叶摘了下来...