相关译文的科普知识

这首诗是宋代女作家朱淑真在《东马塍》中以激扬的情调，描绘了一幅生机盎然的暮春田园风光图。那么《东马塍》的全诗译文是什么呢？1、《东马塍》的原文是：一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田。蚕事正忙农事急，不知春色为谁姸！在...

狼其三文言文原文：一屠暮行，为狼所逼。道傍有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之。唯有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股...

《周亚夫军细柳》原文文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上;祝兹侯徐厉为将军，军棘门;以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓...

《咏柳》原文碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。《咏柳》翻译高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月...

《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文，全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。那么王勃的《滕王阁序》译文是什么呢？1、这里是汉代的南昌郡城，如今是洪州都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上连结着...

《山居秋暝》的翻译为：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的...

《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字，那么《陋室铭》原文及译文是什么？1、陋室铭原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿...

《题大庾岭北驿》译文十月份南飞的大雁，听说到这就往回飞。我的行程远没停止，不知何时还能回来？江面平静潮水刚落，山林昏暗瘴气不开。明晨登高望乡之处，应见岭头初绽红梅。《题大庾岭北驿》赏析《题大庾岭北驿》是唐代诗人...

翻译：守卫营门的军官对文帝的随从车骑人员说。“壁门士吏谓从属车骑曰”出自汉代司马迁所作的《周亚夫军细柳》，载于《史记·绛侯周勃世家》。这篇文章讲述了周亚夫驻扎细柳营时，汉文帝刘恒慰问军队的事，通过其他军队和周...

翻译：进攻不能取胜，包围又没有后援的军队，我们还是回去吧！攻：进攻。围：包围。“攻之不克，围之不继，吾其还也”出自春秋时期史学家左丘明所创作的一篇散文《秦晋崤之战》，出自《左传》。按照战争的起因、发展和结局，文章可分为三...

《寒窑赋》原文天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇;雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦;武略超群，太公钓于渭水...

《西塞山泊渔家》翻译：我静静地靠着水边钓矶上的老枫树根，江风吹动白头巾下青丝飞舞。中年妇女前前后后往桑村去采摘桑叶，小孩则逛了集市，买了蓑衣回来。雨后莼菜涨满河湾，小船挤开碧波而返。春后的鲈鱼既肥且美，让男子的钓...

既已纳其自托，宁可以急相弃邪翻译为：既然已经接纳了他来船上托身，怎么可以因为事态的紧急而抛弃他们呢。“既已纳其自托，宁可以相弃邪？”出自《世说新语·德行》，世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣，也告诉我们答应帮助别...

《詹何钓鱼》原文：詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆蓧为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双鸧于云际，用心专，动手...

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是宋代词人辛弃疾的词作。此词通过追忆早年抗金部队豪壮的阵容气概以及作者自己的沙场生涯，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想，抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情；通过创造雄奇的意...

《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗，全诗内容为：远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。该诗是杜牧秋天登寒山时所作。全诗意思是：弯曲的石头小路伸至深秋的山巅，在白云升腾的地方隐约有几户人家...

故人舍我归黄壤，流水高山心自知这句诗出自宋代王安石的《伯牙》。全文的翻译是：年流传的朱弦没有这种悲哀，想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。故人舍我而去归于黄土，你我之间一曲高山流水，现在也就只有我自己心里是最清楚的啊！原...

《将进酒》译文你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔大海从来不会再往回流。你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发？早晨还是黑发到了傍晚却变得如雪一般。人生得意之时就要尽情的享...

《八阵图》是唐代大诗人杜甫的作品。这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的诗，那么《八阵图》的译文是什么？下面一起来看看吧。1、原文：功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。2、译文：三国鼎立你建立了盖世功绩...

翻译街坊上一所古貌斑驳的驿舍关闭着红色的大门，穿着缝补衣裳的远行者再次走进这家驿站。行走九万里，鲲也会变成鹏，丁令威成仙后，化鹤归来旧地，大有一种物是人非之感。环绕庭院的竹子又生出了不少新竹，院落的那棵松树，解下带...

翻译：这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会顺从您的。该句出自《曹刿论战》，讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用“一鼓作气，再而衰，三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。《曹刿论战》原文曹刿论战...

译文：客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感?信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。注释：1、家：一作“归”。意万重：形容思绪万千。2、行人：指送信的人。3、开封：把...

《孟子》的部分节选翻译：舜从田地中被任用，傅说从筑墙的泥水匠中被选拔，胶鬲从鱼盐贩中被举用，管仲从狱官手里获释被录用为相，孙叔敖从隐居海边进了朝廷，百里奚从市井之间登上了相位。原文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶...

翻译自古以来一个人要历尽苦辛才名就功成，可如实记载下他们的事迹要靠哪一个人？往往是由于当时的情况不清而以讹传讹，加上后世的流俗更搅乱了事实以假乱真。低俗的东西即使怎样流传也谈不上精美，要知道绘画最难的是画出人...

译文：北方的风光，千里冰封冻，万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想与老天爷比比高。要等到晴天的时...