相關竹石翻譯的科普知識

《竹石》是清代畫家鄭燮創作的一首七言絕句。這首詩是一首詠竹詩。詩人所讚頌的並非竹的柔美，而是竹的剛毅。那麼《竹石》表達了作者怎樣的思想感情呢？1、《竹石》作者通過詠頌立根破巖中的勁竹，含蓄地表達了自己絕不隨...

《竹石》是清代畫家鄭燮創作的一首七言絕句。這首詩是一首詠竹詩。那麼《竹石》用了什麼寫作手法呢？1、鄭板橋的《竹石》用了託物言志的寫作手法，鄭板橋即清代著名畫家鄭燮，在《竹石》這首詩當中，詩人用竹子比喻自己，借描...

《修竹賦》的譯文：修長且柔美的竹子，既不開花也不旁生枝蔓，不是草本也不是樹木。其節操高尚，高出俗世，風姿瀟灑，超凡脫俗。其葉色深綠，如同翠羽，枝幹蔥鬱，如同碧玉。竹子獨自生長於深山幽谷之間與廣袤的渭水河畔。涼爽的清風從...

《河中石獸》原文：滄州南一寺臨河干(gān)，山門圮於河，二石獸並沉焉。閱十餘歲，僧募金重修，求二石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹(zhào)數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡。一講學家設帳寺中，聞之笑曰：“爾輩不能究物理，是非木杮，...

《石灰吟》的翻譯石灰石經過千萬次的錘打才從深山中開採出來，它將烈火焚燒看作平常的事。即使粉身碎骨也全不懼怕，要把高尚氣節留在人世間。《石灰吟》的賞析全詩託物言志，首句“千錘萬鑿出深山”寫開採石灰石的艱難，第二...

“竹頭木屑”的翻譯為：比喻可利用的廢物。“竹頭木屑”出自《晉書·陶侃傳》：“時造船，木屑及竹頭，悉令舉掌之，鹹不解所以。”意思為：造船的時候，陶侃命人把木屑和竹頭都登記後收藏起來，人們都不明白這樣做的原因。成語有關典...

竹書紀年全文及翻譯：【原文】母曰附寶，見大電繞北斗樞星，光照郊野，感而孕。二十五月而生帝於壽丘。弱而能言，龍顏，有聖德，劾（hé）百神朝而使之。應龍攻蚩尤，戰虎、豹、熊、羆（pí）四獸之力。以女魃（bá）止淫雨。天下既定，聖德光被，群...

《竹石》清代畫家鄭燮(xiè)創作的一首七言絕句，全詩內容為：咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。全詩意思是：竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在岩石縫中。經歷成千上萬次的磨難和打擊...

滄州的南面有一座寺廟，寺廟靠近河岸，寺廟的大門倒塌在了河裡，門前的兩隻石獸也和門一起沉沒在了河中。十多年之後，僧人們募集金錢重修寺廟，在河中尋找兩隻石獸，到底還是沒找到，僧人們認為石獸順著水流流到下游了。於是划著幾...

石灰吟古詩翻譯：石頭只有經過千萬次的撞擊才能從山上開採出來。烈火焚燒也只是平平無奇的事情並沒有很特別，即使是粉身碎骨也毫不懼怕，只希望留一身清白在這人世間。原文：《石灰吟》作者：于謙千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閒...

譯文：群山環繞著廢棄的國都，潮水依舊如往日一般，拍打著寂寞的空城。淮水的東邊升起了古老而清冷的圓月，夜半時分，窺視這昔日的皇宮。賞析：《金陵五題·石頭城》描繪了山、水、明月和城牆等荒涼景色，寓情於景，不僅描繪了一種蒼...

翻譯：緊緊依傍著青山絕不放鬆，竹根深深扎進岩石的縫隙之中。歷經無數磨難依然那麼堅韌，不管是東風西風還是南北風。《竹石》是清代書畫家鄭燮創作的一首七言絕句。詩人通過吟詠立根於破巖中的勁竹，含蓄地表達了自己絕不隨...

原文咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。《竹石》是清代書畫家鄭燮創作的一首七言絕句，這是一首題畫詩。此詩借物喻人，詩人通過吟詠立根於破巖中的勁竹，含蓄地表達了自己絕不隨波逐流的高尚情...

《竹石》全詩意思是：竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在岩石縫中。經歷成千上萬次的磨難和打擊，它依然堅強，任憑你刮酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風，都不能把它吹倒。這是一首詠竹詩，詩人所讚頌的並非竹的柔美，而是竹...

“質明，避哨竹林中”的意思是：黎明時分，在竹林中躲避哨兵。這句文言文的句式是省略句，省略了介詞“於”，補充為正常語序為：避哨於竹林中。這句話出自《指南錄後序》。“質明，避哨竹林中”的出處“質明，避哨竹林中”出自文天祥...

竹石翻譯：竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在岩石縫中。經歷了成千上萬次的折磨和打擊，它依然那麼堅強，不管是酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風，它都能經受得住，還是會依然堅韌挺拔。原文：竹石咬定青山不放鬆，立根原在破...

翻譯：緊緊依傍著青山絕不放鬆，竹根深深扎進岩石的縫隙之中。歷經無數磨難依然那麼堅韌，不管是東風西風還是南北風。《竹石》是清代書畫家鄭燮創作的一首七言絕句。詩人通過吟詠立根於破巖中的勁竹，含蓄地表達了自己絕不隨...

《戲題盤石》翻譯：可愛的磐石十分巨大，下面瀕臨泉水。垂楊拂水，臨泉舉杯，這是多麼高雅的情趣。春風飛花低吟高唱，春風啊難道不解人意？如果說你不解人意的話，那你為什麼又要吹送落花來呢？《戲題盤石》唐·王維可憐盤石臨泉水，復...

翻譯：石灰石只有經過千萬次錘打才能從深山裡開採出來，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘願把一身清白留在人世間。《石灰吟》是明代政治家、文學家于謙創作的一首七言絕句，字面上是詠石灰...

原文：滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。閱十餘歲，僧募金重修，求二石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡。翻譯：滄州南邊有一座寺廟位於河邊，寺院的大門倒塌在河中，門前的兩座石獸一起陷入水...

譯文滄州南邊有一座寺廟位於河邊，寺院的大門倒塌在河中，門前的兩座石獸一起陷入水中。過了十多年，僧人募集資金重新修繕寺廟，在水中搜尋石獸，最後無法找到，他們就認為石獸順著河水流到下游去了。他們划著幾隻小船，拖著鐵耙，往...

小譚石記的翻譯：從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到流水的聲音，好像人身上佩帶的玉佩、玉環相互碰擊發出的聲音，心裡十分高興。砍伐竹子，開闢道路，向下看見一個小潭，水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊的地方，石...

《有竹堂記》翻譯：濟南李文叔做太學正，在大路西邊獲得一堂，向官府交付房錢然後居住這裡，整頓南邊房子的地，在臺階旁邊種下竹子，將堂命名為“有竹堂”。製作匾額立在房樑之間，在牆壁上又為它寫了一篇記。每每中午從太學回來，就...

滄州的南面有一座寺廟，寺廟靠近河岸，寺廟的大門倒塌在了河裡，門前的兩隻石獸也和門一起沉沒在了河中。十多年之後，僧人們募集金錢重修寺廟，在河中尋找兩隻石獸，到底還是沒找到，僧人們認為石獸順著水流流到下游了。於是划著幾...

《小石潭記》原文從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依，日光下澈，影布石上...