相關夜雪譯文的科普知識

《夜雪》是唐代詩人白居易創作的一首五言絕句。這是一首詠雪詩，詩人運用側面烘托手法，通過觸覺、視覺、感覺、聽覺的角度來描寫“夜雪”，透露出謫居江州的孤寂心情。那麼《夜雪》的原文是什麼呢？1、原詩：已訝衾枕冷，復見窗...

漢朝時期，有個人姓郭名伋，表字叫做細侯，是茂陵地方的人，在幷州地方做太守官。對待百姓們素來廣結恩德，剛上任不久便要去巡行部屬郡美稷縣。那裡有幾百個小孩子，他們各自騎了一根竹馬，在道路旁拜迎，問他什麼時候回來。郭伋算了...

公元1099年，在儋州，幾個老書生對我說：“夜色良好，先生要一起出去嗎?”我高興跟隨，走到城西，進入和尚住所，經過小巷，百姓聚居在一起。回到家三更，家人睡了，睡得鼾甜。我放下柺杖笑了，什麼是得，什麼是失呢？蘇過問笑什麼，我自己笑自己...

翻譯：月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的詩作。唐朝安史之亂後，張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。《楓橋夜...

《囊螢夜讀》翻譯：車胤謹慎勤勞而不知疲倦，知識廣博，學問精通。（車胤）家境貧寒，不能經常得到香油（點燈，以便在燈下讀書），夏天的夜晚，車胤就用白絹做成透光的袋子，裝上幾十個螢火蟲照著書本，夜以繼日（用夜晚接著白天）地學習著。《鐵杵...

《十五夜望月》的譯文：庭院的地面因為月光的照耀好像鋪上了一層霜雪，鴉雀在樹上棲息著。冰涼的秋露毫無聲息地打溼了院中的桂花。今天晚上人們都仰望明月，不知道這時候哪戶人家懷著秋思。《十五夜望月》的全文《十五夜望...

《映月讀書》文言文翻譯：南齊時的江泌家境貧窮，白天以做木屐為生，晚上讀書跟著月光走。月光斜了，他就拿書登上屋頂，有時睏乏了從房頂掉到地上，他就再爬上屋頂繼續看書。此句選自李延壽《南史·江泌傳》，原句為：“泌少貧，晝日斫...

《除夜雪》是宋代的大詩人陸游的一首詩，詩中描述了除夕之夜瑞雪降至，詩人飲屠蘇酒慶賀，在燈下寫桃符的場景。那麼《除夜雪》的原文是什麼呢？1、原文：北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。2、譯文...

崇禎五年十二月，我住在西湖邊。大雪接連下了多天，湖中的行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天晚上八點左右，我撐著一葉小舟，穿著毛皮衣，帶著火爐，獨自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片瀰漫，天和雲和山和水，天光湖色全是白皚皚的。...

譯文：漆黑之夜不見月亮，只見那漁船上的燈光，孤獨的燈光在茫茫的夜色中，像螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣，河水泛起層層波浪，漁燈微光在水面上散開，河面好像撒落無數的星星。《舟夜書所見》原文舟夜書所見清·查慎行月黑見...

原文元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。翻譯元豐六年十...

翻譯楊時字叫中立，是劍南將樂地方的人。小的時候就很聰穎顯得與眾不同，善寫文章。年稍大一點既潛心學習經史，宋熙寧九年進士及第，當時，河南人程顥和弟弟程頤在熙寧、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學)，河南洛陽這些...

晉朝人車胤謹慎勤勞而不知疲倦，他知識廣博，學問精通。由於他家境貧寒，不能經常得到香油。每到夏天的夜晚，車胤就用白絹做成透光的袋子，裝幾十只螢火蟲照著書本，夜以繼日地學習著。《囊螢夜讀》原文胤恭勤不倦，博學多通。家貧...

《春夜洛城聞笛》的譯文：這悠揚的笛聲不知從誰家傳來?春風中飄揚著悠悠笛聲，洛陽全城都能聽得到。我在客居洛陽的夜晚裡聽到《折楊柳》這首曲子，誰能不生出懷念故鄉的愁情?《春夜洛城聞笛》的創作背景《春夜洛城聞笛》寫...

《王子猷雪夜訪戴》是南朝文學家劉義慶的作品，選自《世說新語·任誕》。這是一篇記述日常生活小事的小品文，通過寫王子猷雪夜訪戴逵興盡而返的故事，那麼《雪夜訪戴》的原文是什麼呢？1、原文：王子猷居山陰，夜大雪，眠覺，開室，命...

《湖心亭看雪》的翻譯為：崇禎五年十二月，我住在西湖邊。大雪接連下了多天，湖中的行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天晚上八點左右，我撐著一葉小舟，穿著毛皮衣，帶著火爐，獨自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片瀰漫，天和雲和山和水...

群山上的飛鳥都沒有了蹤跡，所有的道路上都看不見人的蹤跡。江面的孤舟上，有一位披戴著蓑笠的老翁，他獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。《江雪》柳宗元〔唐代〕千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。賞析全詩描繪...

翻譯元豐六年十月十二日夜晚，我正脫下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門戶射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，我倆就一起在庭院中散步...

翻譯：晉朝人車胤謹慎勤勞而不知疲倦，知識廣博，學問精通。車胤家境貧寒，不能經常得到香油點燈，以便在燈下讀書。夏天的夜晚，車胤就用白絹做成的袋子，裝幾十個螢火蟲照著書本，夜以繼日地學習著。原文：胤恭勤不倦，博學多通。家貧，不...

《夜雨寄北》翻譯你若問我歸家的日期，我還沒有定期！今夜巴山淅瀝的秋夜，卻已漲滿秋池。幾時才相會共剪紅燭，在那西窗之下？再來細訴今夜巴山中，這聽雨的情思。《夜雨寄北》原文夜雨寄北唐·李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋...

一、《湖心亭看雪》原文及翻譯原文：崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，餘拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥...

夏夜酷熱，我把書桌搬到靠近池塘的東窗下，敞開衣裳享受這個夜晚特有的涼爽。望著滿天繁星，我擔心明天又會十分炎熱，夜深露重，荷花的香味撲鼻，令我心曠神怡。窗外傳來蛙叫聲，屋裡的蛛網在燈光的映襯下忽明忽暗。此時夜深人靜，我...

譯文：夜已經深了，香爐裡的香早已經燃盡，漏壺裡的水也快漏完了。後半夜的春風人帶來陣陣的寒意。然而春天的景色卻是那樣的撩人，讓人難以入睡，只看見隨著月亮的移動，花木的影子悄悄地爬上了欄杆。《夜直》原文夜直宋·王安石...

《王冕僧寺夜讀》的譯文：王冕是諸暨縣人。在王冕七八歲的時候，他的父親讓他在田埂上放牛，王冕偷偷跑進學堂，去聽學生唸書。聽完以後，就默默地記住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了，有人牽著牛來責罵他們家的牛踐踏田地，踩壞了...

《雪》文言文註釋：1、盡：全。道：講，說。豐年瑞：瑞雪兆豐年。2、若何：如何，怎麼樣。3、宜：應該。選自唐代羅隱所寫的《明文精選·閒賞》。《雪》的翻譯：天上的工匠把水剪成在天地間飄散的花，品味下來有四種品德，落地沒有聲音，是靜...