《竹裡館》的主旨：表現了詩人高雅絕俗、寧靜淡泊的內心境界。全詩描繪了詩人月下獨坐、彈琴長嘯的情景，以此表現出詩人閒適的隱居生活，勾勒出一位悠然獨處者的形象，表達出詩人閒適自得的心境。
《竹裡館》的創作背景
《竹裡館》描繪了詩人晚年的隱居生活。王維在很早的時候就信仰佛教，因此他的思想上有超脫之處。等到晚年時，王維就遠離官場，過著隱居的生活，整日與明月清風相伴，因此心靈澄淨，意興盎然，最後寫下這首詩。
《竹裡館》的翻譯
我獨自坐在幽深的竹林裡，一邊談情一邊嘬口長嘯;樹林過於幽深，以致無人知道我在此，現在只有一輪明亮的月亮和我相伴。
《竹裡館》的作者
《竹裡館》的作者是唐代詩人王維，信仰佛教，詩歌中蘊含有佛理，意蘊深刻。王維是著名的山水詩人，蘇軾評價王維詩為“詩中有畫，畫中有詩。”
《竹裡館》的原文
《竹裡館》
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
