“締造”是建立或者創立偉大的事業；“創造”是發明或首先做出的新事物。“締造”出自《宋書·謝莊傳》：“使弛墜之構，更獲締造”，是讚美皇帝使搖搖欲墜的社稷，重新建立了起來。創造就是把以前沒有的事物給造出來。
“締造”的意思是：是經營建立；指創立大事業；構謀。例如俞樾《春在堂隨筆》：“乘籃輿，度六橋，先至理安，時已盡毀於賊，正在締造。”
“創造”的意思是發明製造前所未有的事物；製造或建造；創作，多指撰寫文章或創作文藝類作品。
創造，是指將兩個或兩個以上概念或事物按一定方式聯絡起來，主觀地製造客觀上能被人普遍接受的事物，以達到某種目的的行為。想出新方法、建立新理論、做出新的成績就是創造的結果，這是一種典型的人類自主行為。
