“見賢思齊焉”的下一句是:見不賢而內自省也。這句話的意思是:看見有賢能的人,就想著要向他學習,看見沒有德行或才幹的人,就反省自己是否有和他一樣的錯誤。“見賢思齊焉,見不賢而內自省也”出自《論語·里仁》。
原句
子曰:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。” (《里仁》)
譯文
孔子說:“看見有才能的人(德才兼備的人)就向他學習,希望能向他看齊;看見不賢的人,就反省自己有沒有和他一樣的缺點,有要改正。”
註釋
思:希望,想著。
省:指反省有沒有相同的毛病。
齊:看齊
賢:德才兼備的人
焉:句末語氣詞
賞析
這句話是孔子對學習態度和個人修養的觀點,強調無論何時何地,都要虛心向別人學習,同時要有端正的學習態度。
《論語》的介紹
《論語》全書共20篇492章,是春秋時期思想家、教育家孔子的弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄文集,較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。其主要特點是語言簡練,淺近易懂,而用意深遠,有一種雍容和順、紆徐含蓄的風格,能在簡單的對話和行動中展示人物形象。