《世無良貓》的作者是樂鈞。《世無良貓》是一篇清朝的筆記小說，出自《耳食錄》。《耳食錄》共20卷，被後世看作是可以與《聊齋志異》媲美的作品。
樂鈞是誰
樂鈞是清代文學家，著有筆記小說《耳食錄》。樂鈞字效堂，又字元淑，擅長創作駢體文。樂鈞終身屢試不第，曾任揚州梅花書院的講席。
《世無良貓》的翻譯
從前有個人很討厭老鼠，因此傾盡家財尋求好貓。用魚肉和肥肉來餵養這隻貓，讓貓睡在氈子和毯子上。貓每天吃得很飽又很安慰，大都不捕鼠了，更嚴重的都有和老鼠一起玩耍的了。因此老鼠也更加凶暴橫行。那個人很生氣就把老鼠驅逐了，認為天下沒有好貓了。
《世無良貓》的原文
某惡鼠，破家求良貓。饜以腥膏，眠以氈罽。貓既飽且安，率不捕鼠，甚者與鼠嬉，鼠以故益暴。某怒，逐之，遂不復蓄貓，以為天下無良貓也。
