人而無信不知其可也的意思

“人而無信,不知其可也”的意思:一個人若不講信用的話,就不知道他怎麼可以(做成事)。“人而無信,不知其可也”出自《論語·為政》,這句話體現了孔子對“信”的看重與強調,“信”是君子立身的重要品德之一。

人而無信不知其可也的意思

人而無信不知其可也的原文

“人而無信,不知其可也”出自《論語·為政》,原文如下:

子曰:"人而無信,不知其可也。大車無輗,小車無軏,其何以行之哉?"

註釋

信:信用。其:代詞,他。軏(yuè):馬車車轅與軛相連線的木銷子。可:可以、行。輗(ní):牛車車轅與軛相連線的木銷子。《朱子集註》稱“大車,謂平地任載之車。轅端橫木, 縛軛以駕牛者。”

人而無信不知其可也的意思 第2張

譯文

孔子說:“人如果不講信用,就不知道他還可以做什麼。就如同大車沒有車轅與軛相連線的木銷子,小車沒有車槓與橫木相銜接的銷釘,它靠什麼行走呢?”

賞析

在《論語》中,孔子多次談到“信”。“信”是儒家思想中強調的一種個人修養。信可以理解為守承諾、講信用;其基本的意思是守諾、踐約、無欺。如《論語》:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”,忠信是做人修養的基本內容,需要每天反省。

人而無信不知其可也的意思 第3張