相关翻译的科普知识

画蛇添足最早出自《战国策·齐策二》。指的是画蛇时给蛇添上脚，后比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适，也比喻虚构事实，无中生有，多此一举。下面一起看看画蛇添足的故事翻译是什么？1、原文：楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：...

《南辕北辙》出自于《战国策·魏策四》，刘向讲述了一个人要乘车到楚国去，由于选择了相反的方向又不听别人的劝告，只能离楚国越来越远了，表达了作者对明君的渴望，来展示自己的才华，能够有一番作为的心里情怀。那么《南辕北辙...

扬州慢：词牌名，又名“郎州慢”，双调九十八字，平韵。此调为姜夔自度曲，后人多用以抒发怀古之思。那么《扬州慢》原文和翻译是什么。1、原文：淳熙丙辛日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲...

《秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。人们一般认为这是一首情歌，写出了主人公爱而不得的惆怅，因此在电视剧里也经常引用。那么《兼葭》的翻译和原文是什么呢？1、译文：河畔芦苇碧色苍苍，深秋白露凝结...

《曹冲称象》讲的是曹操的儿子曹冲小时候动脑筋想出了称大象的办法的故事。一个七岁的孩子，想出称象的办法比官员强，比官员妙，这实在难能可贵。那么《曹冲称象》文言文翻译是什么呢？1、原文：曹冲生五六岁，智意所及，有若成人...

《浪淘沙九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品，这是民歌体诗，既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。第三首写世事流变之理，那么《浪淘沙九首·其三》的翻译是什么呢？1、译文：汴水往东流去，河水泛着很细的水波纹，清清的淮河早晨显...

喜雨是唐代白居易创作的作品，很多同学不知原文是什么，下面说说白居易《喜雨》原文及翻译赏析是什么？1、喜雨原文：圃旱忧葵堇，农旱忧禾菽。人各有所私，我旱忧松竹。松干竹焦死，眷眷在心目。洒叶溉其根，汲水劳僮仆。油云忽东起，...

《哀溺》是唐代文学家柳宗元所作的寓言，选自《柳河东集》。下面一起来看看《哀溺》文言文原文及翻译是什么。1、原文：永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝...

《师旷劝学》是一个典故，由作者刘向在《说苑》中的问答而来，其意在告诉我们：学习与年纪无关，重要的是态度。那么《师旷劝学》的翻译是什么呢？1、译文：晋平公向师旷问道：“我今年七十岁了，想学习，恐怕已经晚了吧！”师旷说：“为什...

《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。此诗描写了隐居之地的清幽秋景，在闲逸的情调中，带着几分彷徨，孤独和苦闷，是王绩的代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来...

《前赤壁赋》是宋神宗元丰五年(1082)苏轼贬谪黄州(今湖北黄冈)时所作的散文。因后来还写过一篇同题的赋，故称此篇为《前赤壁赋》，十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。那么《前赤壁赋》原文及翻译是什么呢？1、原文：壬戌之...

《五柳先生传》是晋宋之际文学家陶渊明创作的自传文。在文中作者表明其三大志趣，一是读书，二是饮酒，三是写文章，塑造了一个真实的自我，表现了卓然不群的高尚品格，透露出强烈的人格个性之美。下面一起来看看五柳先生传原文及...

《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美。那么《鸟鸣涧》的翻译是什么呢？1、意思：很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一...

中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”，那么翻译资格考试报名条件是什么？1、翻译资格考试报名条件：凡遵守中华人民共和国宪法和法...

《鹦鹉灭火》告诉我们世间的有些道理，听到了不一定理解，理解了不一定印象深刻，通过讲故事，能够深入浅出的讲清楚一个道理，帮助人树立正确的观念很好。那么《鹦鹉灭火》文言文翻译是什么呢？1、《鹦鹉灭火》文言文翻译：一只鹦...

《孟母三迁》是历史上一个非常著名的教子故事，也是多数家长都非常熟悉的一个故事。那么《孟母三迁》翻译是什么呢？1、原文：邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾所以居处子也。...

“学而不思则罔，思而不学则殆”这句话，出自《论语·为政第二》第12章，是《论语》名句中的名句，我们可以称之为“金句之王”。那么学而不思则罔思而不学则殆的翻译是什么呢？1、学而不思则罔思而不学则殆的意思是学习而不思...

《蜀道难》是中国唐代大诗人李白的代表诗作。此诗体现了李白诗歌的艺术特色和创作个性，深受学者好评。下面一起来看看《蜀道难》的翻译是什么。1、唉呀呀，多么高峻多么伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。2、传说中蚕丛和...

欧阳修是我国古代北宋时期的大文学家，他自己开创了一代文风，而且他还写了一本《欧阳修全集附录》，其中《欧阳修勤学》就是里面的故事，下面一起来看看文言文《欧阳修勤学》翻译。1、先公四岁而孤，太夫人以荻画地，教以书字。...

对牛弹琴是一个汉语成语，意思是比喻对不能理解的人白费口舌、力气。有看不起对方的意思。现在也用来讥笑说话不看对象。那么《对牛弹琴》文言文翻译是什么呢？1、翻译：有个弹琴能手叫公明仪，他对牛弹奏一首名叫《清角》的...

《虽有嘉肴》一文运用托物言志的手法引出要阐明的观点，指出教和学是互相促进、相辅相成的，即“教学相长”，告诉了我们实践出真知的道理以及工作学习和实践的重要性，文章表示出‘教’和‘学’是息息相关的。那么《虽有佳肴...

《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。下面一起来看看《滁州西涧》的翻译是什么。1、翻译：我喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹...

买椟还珠最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》。指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。那么《买椟还珠》原文及翻译是什么呢？1、原文：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀...

《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书。文章阐述修身养性、治学做人的深刻道理。下面一起来看看《戒子书》翻译。1、三国·诸葛亮《戒子书》白话释义：有道德修养的人，依靠内心安静来修养...

《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。这三首词主旨相同而各具首尾，分别描绘江南的景色美、风物美以及女性之美，相对独立而又互为补充，艺术概括力强，意境奇妙。那么《忆江南三首》的翻译是什么呢？1、其一：江南的风景...