相关译文的科普知识

译文：客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感?信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。注释：1、家：一作“归”。意万重：形容思绪万千。2、行人：指送信的人。3、开封：把...

《子路见孔子》文言文翻译：子路拜见孔子，孔子问道：“你爱好什么？”子路回答说：“喜好长剑。”孔子说：“我不是问这方面。以你的天赋，再加上学习，谁能比得上呢？”子路说：“学习难道有好处吗？”孔子说：“驱赶狂马的人不能放下鞭子，操...

《世说新语之咏雪》翻译：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，跟子侄辈谈论诗文。不久，雪下得大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“把盐撒在空中差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比...

翻译：治理国家的人切不要让自己被敌人积久的威势所胁制啊！“为国者无使为积威之所劫哉”出自苏洵政论文代表作品《六国论》，《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点，“借古讽今”，抨击宋王朝对辽和西夏的屈...

翻译：聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。该句出自《论语·公冶长》，《论语·公冶长》是《论语》中的第五篇，此篇有28章，以谈论仁德为主线，本篇章中孔子和他的弟子们由孔子生前的话语从而从...

《蝶恋花·春景》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这是一首描写春景的清新婉丽之作，表现了词人对春光流逝的叹息，以及自己的情感不为人知的烦恼。那么《蝶恋花·春景》白话译文是什么呢？1、白话译文：花儿残红褪尽，树梢上长...

《寒窑赋》全文：天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇;雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦;武略超群，太公钓于渭水...

翻译：忽然魂魄惊动，我猛然惊醒，不禁长声叹息。“忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟”出自唐代大诗人李白所做的《梦游天姥吟留别》，此诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了诗人蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精...

《题都城南庄》译文：去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品，载于《全唐诗》卷三百六十八。《题都城南庄》原文题...

翻译：是我妻子去世那年她亲手种的。“吾妻死之年所手植也”出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》，全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经，以归家几代人的人事变迁为纬，真切再现了祖母、母亲、...

译文犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。叽叽啾啾分明是烟霞中羽...

翻译：在清风吹拂中端起酒杯痛饮，那心情真是快乐高兴极了。“把酒临风，其喜洋洋者矣”出自北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》，全文记叙、写景、抒情、议论融为一体，动静相生，明暗相衬，文词简约，音节和谐，用排偶章法作景物对比...

译文：在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精...

《西塞山泊渔家》翻译：我静静地靠着水边钓矶上的老枫树根，江风吹动白头巾下青丝飞舞。中年妇女前前后后往桑村去采摘桑叶，小孩则逛了集市，买了蓑衣回来。雨后莼菜涨满河湾，小船挤开碧波而返。春后的鲈鱼既肥且美，让男子的钓...

翻译其一：从西面登上庐山的香炉峰，看见南面瀑布高挂在山前。瀑布高高悬挂达到三百丈，喷涌出的溪水有数十里长。瀑布水流迅疾如同闪电般，时隐时现恰如空中升白虹。初看以为银河从九天垂落，河水从云天高处半洒而下。抬头仰观...

翻译：人们求学明道，有的人失于贪多求全，有些人失于孤陋寡闻，有些人失于轻忽随便，有的人失于固步自封。“人之学也，或失则多，或失则寡，或失则易，或失则止”出自《学记》。《学记》是中国古代一篇教育论文，是古代中国典章制度专著...

《孟母断机》是战国时期的一个故事，见于西汉·刘向《古列女传·母仪·邹孟轲母》，是著名的儿童励志故事之一，流传广泛。那么《孟母断机》原文以译文是什么呢？1、原文：孟母姓仉(zhǎng)氏，孟子之母。夫死，狭子以居，三迁为教。...

《烛之武退秦师》见《左传》。《左传》又名《左氏春秋》、《左氏春秋传》。作者是左丘明，是中国古代一部叙事完备的编年体史书。全书从政治、军事、外交等方面，比较系统地记叙了整个春秋时代各诸侯国所发生的重要事件，同...

《菩萨蛮·书江西造口壁》表达了作者蕴藉深沉的爱国情思，艺术水平高超，堪称词中瑰宝。那么《菩萨蛮·书江西造口壁》的翻译是什么？下面一起来看看吧。1、译文：郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的...

《岁暮归南山》翻译：我已停止在宫廷北门请求谒见，归隐到南山中我那破旧的草庐。因为我缺少才干方被明主遗弃，由于我穷途多病故友往来渐疏。时光流逝头上的白发催人衰老，岁月无情新春逼迫着旧岁消除。胸中常萦怀愁绪彻夜不...

翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”朋友便生...

《早寒江上有怀》是唐代诗人孟浩然所作的一首怀乡思归的抒情诗，其翻译为：树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。我家在曲曲弯弯襄水边，远隔楚天云海迷迷茫茫。思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。风烟迷离...

文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。那么《人之初》课文译文是什么呢？1、《人之初》原文：王应麟〔宋代〕人之初，性本善。性相近，习相远。苟不教，性乃迁。教之...

《詹何钓鱼》原文：詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆蓧为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中，纶不绝，钩不伸，竿不挠。楚王闻而异之，召问其故。詹何曰：“曾闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双鸧于云际，用心专，动手...

博雅古琴是指伯牙鼓琴。伯牙鼓琴的译文：伯牙弹琴，锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山，锺子期说：“你弹得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一会儿，伯牙心里又想到流水，锺子期又说：“你弹得真好呀，就像那奔腾不息的流水。”...